Переклад тексту пісні Killzone - Zarcort

Killzone - Zarcort
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Killzone , виконавця -Zarcort
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:23.03.2017
Мова пісні:Іспанська
Killzone (оригінал)Killzone (переклад)
Nos amenazan con pistolas, metralletas Нам погрожують пістолетами, автоматами
Eran mala gente y destruyeron su planeta Вони були поганими людьми, і вони знищили свою планету
Ansiaban el poder de nuestra raza y lo encontraron Вони прагнули сили нашої раси і знайшли її
Quisieron matarnos pero solitos se lo buscaron Нас хотіли вбити, але самі попросили
Sin embargo le ofrecemos hogar y un refugio Проте ми пропонуємо вам дім і притулок
Nos miran con muy mala cara, como a sucios Вони дивляться на нас з дуже поганим обличчям, наче брудним
Quieren quedarse con mi tierra, como venganza Вони хочуть зберегти мою землю, як помсту
Ya basta de alianzas, se toparon con la guerra Досить союзів, вони набігли на війну
Mataron a mi padre cuando yo solo era un crío Вони вбили мого батька, коли я був ще дитиною
No recuerdo haber sentido tanto frió Я не пам’ятаю, щоб мені було так холодно
Por mis cojones juro que no pierdo Я клянуся, що не програю
He crecido queriendo pisarle la cara a ese cerdo Я виріс і хотів наступити на морду цієї свині
Estaba dolido, perdido, cuando me encontraron Мені було боляче, я загубився, коли мене знайшли
Me entrenaron para poder matar y ahora soy soldado Мене навчили вбивати, а тепер я солдат
Shadow Marshall, me llamo Lucas, esto no se acaba Тінь Маршалл, мене звуть Лукас, це ще не закінчено
Conseguiré salvar mi tierra a fuerza de mis balas Мені вдасться врятувати свою землю від куль
Y resistimos detrás de esta muralla sin más І ми пручаємось за цією стіною без більшого
Y que vengan cuando quieran porque van a llorar І нехай приходять, коли захочуть, бо будуть плакати
Si la guerra va a empezar, si ya no hay nada que hablar Якщо почнеться війна, якщо нема про що говорити
Solo quedamos en pié los que valemos de verdad Лише ті з нас, хто справді вартий, залишаються стояти
Y resistimos detrás de esta muralla sin más І ми пручаємось за цією стіною без більшого
Y que vengan cuando quieran porque van a llorar І нехай приходять, коли захочуть, бо будуть плакати
Si la guerra va a empezar, si ya no hay nada que hablar Якщо почнеться війна, якщо нема про що говорити
Solo quedamos en pié los que valemos de verdadЛише ті з нас, хто справді вартий, залишаються стояти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: