Переклад тексту пісні Dead Rising - Zarcort

Dead Rising - Zarcort
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Rising, виконавця - Zarcort.
Дата випуску: 23.03.2017
Мова пісні: Іспанська

Dead Rising

(оригінал)
Cuando todo se basa en sobrevivir
No queda nadie en estas calles todas las miradas van a mí
Me llamo Nick y se que no me van a dejar
Miran mi carne y es como si vieran un manjar
Llevo mucho tiempo, no me muevo lento
Sólo, caminando, espero mi momento
Y llegará, doy el ciento por ciento
Solo intento mantenerme muy lejos de su aliento
Debo de salir de esta ciudad antes de que vuele
Yo he perdido a todos mis seres queridos y eso me duele
Nadie los puede curar, de nada sirve llorar, ¡solo luchar!
Cada minuto que sigo con vida doy las gracias por aguantar
Sigo mi camino, digo que la suerte va conmigo
Solo pido que me den un tiro antes de ser mordido
No tengo ni amigos, no me fío de nadie muerto o vivo
Toda forma humana para mi sera enemigo
Tengo la esperanza de salir de aquí
Si me muerde esa criatura prefiero morir, Okey
Solo espero que vengan a por mí
Que me miren a la cara y sepan lo que decir
Tengo la esperanza de salir de aquí
Si me muerde esa criatura prefiero morir, Okey
Solo espero que vengan a por mí
Que me miren a la cara y sepan lo que decir
(переклад)
Коли все базується на тому, щоб вижити
На цих вулицях нікого не залишилося, всі очі звернені на мене
Мене звуть Нік, і я знаю, що вони мені не дозволять
Вони дивляться на моє м’ясо і ніби бачать делікатес
Я займаю багато часу, я не рухаюся повільно
Один, гуляючи, чекаю своєї миті
І прийде, віддаюся на сто відсотків
Я просто намагаюся триматися подалі від її дихання
Я мушу забратися з цього міста, перш ніж полетіти
Я втратив усіх своїх близьких, і це мені боляче
Ніхто не може їх вилікувати, не варто плакати, тільки боротися!
Кожну хвилину, коли я ще живий, я дякую за те, що тримаюся
Я йду своєю дорогою, кажу, удача зі мною
Я лише прошу зробити мені укол, поки мене не вкусять
У мене немає друзів, я не вірю нікому ні мертвому, ні живому
Кожна людська форма для мене буде ворогом
Я сподіваюся вибратися звідси
Якщо ця істота мене вкусить, я краще помру, гаразд
Я просто сподіваюся, що вони прийдуть за мною
Щоб вони дивилися мені в обличчя і знали, що сказати
Я сподіваюся вибратися звідси
Якщо ця істота мене вкусить, я краще помру, гаразд
Я просто сподіваюся, що вони прийдуть за мною
Щоб вони дивилися мені в обличчя і знали, що сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fnaf vs. Minecraft ft. KRONNO ZOMBER 2017
El chico invisible ft. iTownGameplay 2017
Sims ft. Cyclo 2017
Más de ti ft. Eva Ruiz 2020
Watch Dogs 2017
Ya me olvidé de tus leggins 2020
Titan Fall 2017
Ryse 2017
De tú a tú 2017
Ark 2017
Day Z 2017
L4D ft. KRONNO 2017
Life Is Strange 2017
GTA V 2017
Skywars 2017
God of War 2017
Mis lágrimas ft. iTownGameplay 2020
Sombras de Mordor 2017
Sons of the Dance 2017
Pokemon ft. Piter-G 2017

Тексти пісень виконавця: Zarcort