| Казалось (оригінал) | Казалось (переклад) |
|---|---|
| Как скажи тебя разлюбить | Як скажи тебе розлюбити |
| За всё любя | За все люблячи |
| В притяжение темноты | Притягнення темряви |
| Я и ты | Я і ти |
| Так легко могли | Так легко могли |
| Обогреть без солнца пол земли | Обігріти без сонця підлогу землі |
| Припев: | Приспів: |
| Казалось казалось | Здавалося здавалося |
| Весь мир для нас | Весь світ для нас |
| Только вдруг оказалось | Тільки раптом виявилося |
| Любовь одна на двоих получилась | Кохання одне на двох вийшло |
| Как жаль, что с нами такое случилось | Як шкода, що з нами таке трапилося |
| В тебя напрасно влюбилась | В тебе даремно закохалася |
| Напрасно влюбилась | Даремно закохалася |
| Напрасно влюбилась | Даремно закохалася |
| Знай из всех | Знай із усіх |
| Дорог | Дорога |
| Сходит солнце на восток | Сходить сонце на схід |
| И твои ко мне пути | І твої до мене шляху |
| Сквозь дожди | Крізь дощі |
| Непростой полет, | Непростий політ |
| Но моя любовь тебя вернет | Але моє кохання тебе поверне |
| Припев: | Приспів: |
| Казалось казалось | Здавалося здавалося |
| Весь мир для нас | Весь світ для нас |
| Только вдруг оказалось | Тільки раптом виявилося |
| Любовь одна на двоих получилась | Кохання одне на двох вийшло |
| Как жаль, что с нами такое случилось | Як шкода, що з нами таке трапилося |
| В тебя напрасно влюбилась | В тебе даремно закохалася |
| Напрасно влюбилась | Даремно закохалася |
| Напрасно влюбилась | Даремно закохалася |
| В притяжение темноты | Притягнення темряви |
| Я и ты | Я і ти |
| Так легко могли | Так легко могли |
| Обогреть без солнца пол земли | Обігріти без сонця підлогу землі |
| Припев: | Приспів: |
| Казалось казалось | Здавалося здавалося |
| Весь мир для нас | Весь світ для нас |
| Только вдруг оказалось | Тільки раптом виявилося |
| Любовь одна на двоих получилась | Кохання одне на двох вийшло |
| Как жаль, что с нами такое случилось | Як шкода, що з нами таке трапилося |
| В тебя напрасно влюбилась | В тебе даремно закохалася |
| Напрасно влюбилась | Даремно закохалася |
| Напрасно влюбилась | Даремно закохалася |
| Напрасно влюбилась | Даремно закохалася |
| Напрасно влюбилась | Даремно закохалася |
Переклад тексту пісні Казалось - Зара
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Казалось , виконавця -Зара
Пісня з альбому: Для неё
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2016 |