Переклад тексту пісні Вальс - Зара

Вальс (оригінал)

Я с тобой, пусть мы врозь...
Пусть те дни ветер унёс,
Как листву жёлтых берёз -
Я наяву прошлым живу;
Ты - мой единственный, нежный.
Ты со мной лишь во сне,
Мы вдвоём наедине.
Я зову.
Ты нужен мне.
Вновь наяву прошлым живу;
Ты - мой единственный, нежный.
Ты и я - нас разделить нельзя,
Без тебя нет для меня ни дня.
Пусть любовь далека и близка как весна,
Но навсегда в нашу жизнь я влюблена.
Мы с тобой в блеске свеч.
Нас любовь смогла сберечь.
Я живу для новых встреч с тобой.
Я наяву счастьем живу;
Ты - мой единственный, нежный...
Ты и я - нас разделить нельзя,
Без тебя нет для меня ни дня.
Пусть любовь далека и близка, как весна,
Но навсегда в нашу жизнь я влюблена.
Ты - мой единственный, нежный...

Вальс (переклад)

Я с тобой, пусть мы врозь...
Пусть те дні ветер уніс,
Как листву жёлтых берёз -
Я наяву прошлым живу;
Ти - мій єдиний, нежний.
Ти со мной лише во сне,
Мы вдвоём наедине.
Я зову.
Ти нужен мені.
Вновь наяву прошлым живу;
Ти - мій єдиний, нежний.
Ти и я - нас разделить не можна,
Без тебе нет для мене ні дня.
Пусть любовь далека и близка как весна,
Но навсегда в наше життя я влюблена.
Мы с тобой в блеске свеч.
Нас любовь смогла сберечь.
Я живу для нових зустрічей з тобою.
Я наяву счастьем живу;
Ти - мій єдиний, нежний...
Ти и я - нас разделить не можна,
Без тебе нет для мене ні дня.
Пусть любовь далека и близка, как весна,
Но навсегда в наше життя я влюблена.
Ти - мій єдиний, нежний...