Переклад тексту пісні С понедельника - Зара

С понедельника (оригінал)

Я разрываю с тобой все отношения
И в зеркале нашей любви
Больше нет, нет твоего отражения
В общем-то, "селяви"
На каждый мой вдох, у тебя свое мнение
И я задыхаюсь тобой
Но я доживу наше воскресение
А завтра я стану другой
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по своим местам
Я отключу в своей памяти главную функцию
И больше не помню о нас
Напишу новый план заглавными буквами
Стать счастливой, здесь и сейчас
Я оденусь в новое вдохновение
И сделаю сердце смелей
Но я доживу это воскресение
А завтра все будет окей
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по своим местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, не плачь, держись
Все расставило время по своим местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по своим местам

С понедельника (переклад)

Я розриваю з тобою всі стосунки
І в дзеркалі нашого кохання
Більше ні, немає твого відображення
Загалом, "селяві"
На кожен мій вдих, у тебе своя думка
І я задихаюся тобою
Але я доживу наше воскресіння
А завтра я стану інший
Я почну з понеділка нове життя
Відчиню двері своїм мріям
Але, а ти без мене, давай тримайся
Все розставило час на місця
Я почну з понеділка нове життя
Відчиню двері своїм мріям
Але, а ти без мене, давай тримайся
Все розставило час на свої місця
Я відключу у своїй пам'яті головну функцію
І більше не пам'ятаю про нас
Напишу новий план великими літерами
Стати щасливою тут і зараз
Я одягнуся в нову натхнення
І зроблю серце сміливішим
Але я доживу цієї воскресіння
А завтра все буде окей
Я почну з понеділка нове життя
Відчиню двері своїм мріям
Але, а ти без мене, давай тримайся
Все розставило час на місця
Я почну з понеділка нове життя
Відчиню двері своїм мріям
Але, а ти без мене, давай тримайся
Все розставило час на свої місця
Я почну з понеділка нове життя
Відчиню двері своїм мріям
Але, а ти без мене, не плач, тримайся
Все розставило час на свої місця
Я почну з понеділка нове життя
Відчиню двері своїм мріям
Але, а ти без мене, давай тримайся
Все розставило час на свої місця