Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эхо любви, виконавця - Зара. Пісня з альбому Не оставляй меня одну, у жанрі Русская эстрадаЭхо любви(оригінал) |
| Покроется небо пылинками звёзд |
| И выгнутся ветки упруго; |
| Тебя я услышу за тысячу вёрст — |
| Мы эхо, мы эхо — мы долгое эхо друг друга! |
| Мы эхо, мы эхо — мы долгое эхо друг друга! |
| И мне до тебя, где бы ты ни была, |
| Дотронуться сердцем не трудно. |
| Опять нас любовь за собой позвала — |
| Мы нежность, мы нежность — мы Вечная нежность друг друга! |
| Мы нежность, мы нежность — мы Вечная нежность друг друга! |
| И даже в краю наползающей тьмы, |
| За гранью смертельного круга — |
| Я знаю, с тобой не расстанемся мы — |
| Мы память, мы память — мы звёздная память друг друга! |
| Мы память, мы память — мы звёздная память друг друга! |
| Мы эхо, мы эхо — мы долгое эхо друг друга! |
| Мы эхо, мы эхо — мы долгое эхо друг друга! |
| Эхо… |
| (переклад) |
| Вкриється небо порошинками зірок |
| І вигнутись гілки пружно; |
| Тебе я почую за тисячу верст — |
| Ми луна, ми луна — ми довга луна один одного! |
| Ми луна, ми луна — ми довга луна один одного! |
| І мені до тебе, де би ти ні була, |
| Доторкнутися серцем неважко. |
| Знову нас любов за собою покликала — |
| Ми ніжність, ми ніжність — ми Вічна ніжність один одного! |
| Ми ніжність, ми ніжність — ми Вічна ніжність один одного! |
| І навіть у краї наповзаючої пітьми, |
| За гранню смертельного кола — |
| Я знаю, з тобою не розлучимося ми — |
| Ми пам'ять, ми пам'ять - ми зоряна пам'ять один одного! |
| Ми пам'ять, ми пам'ять - ми зоряна пам'ять один одного! |
| Ми луна, ми луна — ми довга луна один одного! |
| Ми луна, ми луна — ми довга луна один одного! |
| Відлуння… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Недолюбила | 2008 |
| Эхо любви ft. Государственный симфонический оркестр кинематографии СССР, Евгений Николаевич Птичкин | 1997 |
| Вальс | 2011 |
| Для неё | 2008 |
| Алёша | 2011 |
| Вы хотели мне что-то сказать ft. Евгений Николаевич Птичкин | 2019 |
| Любовь на бис! ft. Александр Розенбаум | 2016 |
| С понедельника | 2020 |
| Любовь-красавица | 2006 |
| Мамонтёнок | 2003 |
| Зачем вы, девочки, красивых любите? ft. Государственный русский народный оркестр имени Николая Осипова, Евгений Николаевич Птичкин | 2016 |
| За тебя, любимый | 2018 |
| Вы хотели мне что-то сказать? ft. Евгений Николаевич Птичкин | 2007 |
| Баллада о красках ft. Оскар Борисович Фельцман | 2011 |
| Небом на двоих | 2008 |
| Dle Yaman ft. Дживан Гаспарян | 2006 |
| Это просто война | 2011 |
| Зачем ты снишься ft. Ребята с Арбата, Евгений Николаевич Птичкин | 1974 |
| Я жду весну ft. Евгений Николаевич Птичкин, Борис Фрумкин, Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1997 |
| Adagio ft. Томазо Альбинони | 2006 |
Тексти пісень виконавця: Зара
Тексти пісень виконавця: Евгений Николаевич Птичкин