| I’m just a traveling man, you see
| Я просто мандрівник, розумієте
|
| Wherever this road goes is where I will be
| Куди б не йшла ця дорога, там буду я
|
| And I’ll catch me a ride on a boat to Spain
| І я покатаюся на човні до Іспанії
|
| Tell a woman that I love her then forget her name
| Скажи жінці, що я люблю її, а потім забудь її ім’я
|
| And I wish I could stay for midday coffee
| І я хотів би залишитися на полуденну каву
|
| But I just can’t get this dreamin' off me
| Але я просто не можу позбутися цієї мрії
|
| If I could find me a place to rest my mind
| Якби я зміг знайти собі місце, щоб відпочити
|
| But mama always said you’ll get there in good time
| Але мама завжди говорила, що ти прийдеш вчасно
|
| There’s some headlights burning down the highway
| На шосе горять якісь фари
|
| And I think that I may just hitch me a ride
| І я думаю, що можу просто підвезти мене
|
| 'Cause I’m a traveling man by trade, sir
| Бо за професією я мандрівник, сер
|
| We’re all runnin' from the things inside
| Ми всі тікаємо від речей всередині
|
| There’s a train headin' west to south Toledo
| Є потяг, який прямує на захід до південного Толедо
|
| And if the dogs don’t assail me to sleep I’ll go
| І якщо собаки не примушують мене спати, я піду
|
| Dreamin' as I’m steamin' past miles of ground
| Мрію, коли пролітаю милі землі
|
| Through the souls and hymnals that built this town
| Через душі та гімни, які побудували це місто
|
| Won’t stay too long and leave too soon
| Не залишиться занадто довго і піде занадто рано
|
| The best time for goin' is when the goin' scare you
| Найкращий час для поїздки — коли вас лякають
|
| There’s some headlights burning down the highway
| На шосе горять якісь фари
|
| And I think that I may just hitch me a ride
| І я думаю, що можу просто підвезти мене
|
| 'Cause I’m a traveling man by trade, sir
| Бо за професією я мандрівник, сер
|
| We’re all runnin' from the things inside
| Ми всі тікаємо від речей всередині
|
| There’s some headlights burnin' down the highway
| На шосе горять якісь фари
|
| And I think that I may just hitch me a ride
| І я думаю, що можу просто підвезти мене
|
| 'Cause I’m a traveling man by trade, sir
| Бо за професією я мандрівник, сер
|
| We’re all running from the things inside | Ми всі тікаємо від речей всередині |