Переклад тексту пісні God Speed - Zach Bryan

God Speed (оригінал)

Well I wanna send a post card
From the edge of a place I’ve never been
And I wanna make love hard
Under the stars in the back of a beat up ol' K-10
And I wanna love a girl who
Doesn’t worry about the pictures when we kiss
Wake up one day and not be so hit-and-miss
Lay in bed all day and call that shit pure bliss
I’m movin' at God speed
Only God and my mama know what I need
And I feel the hardwood floors on my knees
As I beg you just to take it easy on me
I’m movin' at God speed
Well I wanna see the road melt
Into the mountains away as I drive
And make it out of this damn town alive
And not let the dreams I shoulder die
'Cause I’m movin' at Gods peed
Only God and my mama know what I need
And I feel the hardwood floors on my knees
As I beg you just to take it easy on me
Well I wanna die an old man
Messed-up stories of me and all my old friends
And laugh about how we all thought it won’t end
How we all wind up where we begin
Movin' at God speed
Where only God and our mamas know what we need
And we feel the hardwood floors on our knees
As we beg the world to bring us to our feet
'Cause I’m movin' at Gods peed
Only God and my mama know what I need
And I feel the hardwood floors on my knees
As I beg you just to take it easy on me
I’m movin' at God speed

God Speed (переклад)

Я хочу надіслати листівку
З краю місця, де я ніколи не був
І я хочу важко кохатися
Під зірками на спині побитого старого K-10
І я хочу кохати дівчину, яка
Не турбується про фотографії, коли ми цілуємося
Прокиньтеся одного дня і не будьте такими нападками
Лежати в ліжку цілий день і називати це лайно чистим блаженством
Я рухаюся з Божою швидкістю
Тільки Бог і моя мама знають, що мені потрібно
І я відчуваю паркетну підлогу на колінах
Як я прошу вас просто послабте мене
Я рухаюся з Божою швидкістю
Ну, я хочу побачити, як тане дорога
Поки я їду в гори
І вийти з цього клятого міста живим
І не дай померти мріям, які я маю
Тому що я рухаюся на Божій мочи
Тільки Бог і моя мама знають, що мені потрібно
І я відчуваю паркетну підлогу на колінах
Як я прошу вас просто послабте мене
Ну, я хочу померти старим
Заплутані історії про мене та всіх моїх старих друзів
І сміятися, як ми всі думали, що це не закінчиться
Як ми все закінчимо там, де почали
Рухаюсь із Божою швидкістю
Де тільки Бог і наші мами знають, що нам потрібно
І ми відчуваємо паркетну підлогу на наших колінах
Коли ми просимо світ поставити нас на ноги
Тому що я рухаюся на Божій мочи
Тільки Бог і моя мама знають, що мені потрібно
І я відчуваю паркетну підлогу на колінах
Як я прошу вас просто послабте мене
Я рухаюся з Божою швидкістю