Переклад тексту пісні Let You Down - Zach Bryan

Let You Down (оригінал)

I will give some worn down excuse
'Bout my misguided judgement of substance abuse
I know that you’ll stay out of pure sympathy
Ain’t no use in lovin' a let down like me
I’ll let you down darlin', down baby
Just like times before
And you’ll just keep on slammin' closed hollow unlocked doors
I’ll let you down darlin', down baby
Just like I times before
And you’ll just keep on calling back me for more
I will leave you broken and in ruins
Call you when the works through just to find out what you’re doin'
So I can let you down for the hundredth last time
Cause lettin' downs a pick me up for me and my boys' kind
I’ll let you down darlin', down baby
Just like times before
And you’ll just keep on slammin' closed hollow unlocked doors
I’ll let you down darlin', down baby
Just like times before
And you’ll just keep on calling back me for more
And I know that you know that you make my spine shiver
But my past lives inside me and it branched out from my liver
But I am not the evil that you make me out to be
I will let you down and thats a damn guarantee
I’ll let you down darlin', down baby
Just like times before
And you’ll just keep on slammin' closed hollow unlocked doors
I’ll let you down darlin', down baby
Just like times before
And you’ll just keep on calling back me for more
I will give a worn down excuse
'Bout my misguided judgement of substance abuse

Let You Down (переклад)

Я дам деякі застарілі виправдання
"Про моє помилкове судження про зловживання психоактивними речовинами
Я знаю, що ти залишишся без симпатії
Немає сенсу любити підведених, як я
Я підведу тебе, дорогенька, дитино
Як і раніше
І ви просто продовжуватимете хлопати закритими порожнистими незамкненими дверима
Я підведу тебе, дорогенька, дитино
Як і раніше
І ви просто продовжуватимете передзвонювати мені, щоб дізнатися більше
Я залишу вас розбитим і в руїнах
Зателефонуйте вам, коли все закінчиться, щоб дізнатися, що ви робите
Тож я можу вас підвести в сотий останній раз
Тому що пускай підбирає мене для мене та моїх хлопців
Я підведу тебе, дорогенька, дитино
Як і раніше
І ви просто продовжуватимете хлопати закритими порожнистими незамкненими дверима
Я підведу тебе, дорогенька, дитино
Як і раніше
І ви просто продовжуватимете передзвонювати мені, щоб дізнатися більше
І я знаю, що ти знаєш, що ти змушуєш мій хребет тремтіти
Але моє минуле живе всередині мене і вийшло з моєї печінки
Але я не те зло, яким ви мене видаєте
Я вас підведу, і це проклята гарантія
Я підведу тебе, дорогенька, дитино
Як і раніше
І ви просто продовжуватимете хлопати закритими порожнистими незамкненими дверима
Я підведу тебе, дорогенька, дитино
Як і раніше
І ви просто продовжуватимете передзвонювати мені, щоб дізнатися більше
Я дам застарілий привід
"Про моє помилкове судження про зловживання психоактивними речовинами