| It takes a hell of a heart to know what a
| Щоб знати, що таке
|
| Heart really needs
| Серце дуже потребує
|
| And i’m finding out that love ain’t what loves
| І я дізнаюся, що кохання - це не те, що любить
|
| Cut out to be
| Вирізати, щоб бути
|
| If I was not my mommas boy, I’d leave you
| Якби я не був моїм маминим хлопчиком, я б залишив тебе
|
| Crying in my car
| Плачу в моїй машині
|
| Punch a hole in your damn dashboard and forget the girl you are
| Пробийте дірку у своїй клятій приладовій панелі і забудьте дівчину, якою ви є
|
| We’ve been fighting for so long it’d be a shame to let this go
| Ми так довго боролися, що було б соромно відпустити це
|
| But I’d rather let it lie than hurt a sweet
| Але я вважаю за краще дозволити це полежати, ніж нашкодити солодкому
|
| Girl I know
| Дівчина, яку я знаю
|
| And its getting dark now so won’t
| А тепер темніє, тому не буде
|
| You just stay
| Ти просто залишайся
|
| And I’ll tell you that I love you till the
| І я скажу тобі, що люблю тебе до кінця
|
| Leaving goes away
| Відхід йде геть
|
| Till the leaving leaves this house
| Поки відхід не покине цей будинок
|
| No we ain’t going out
| Ні, ми не виходимо
|
| Till I make some promises I can’t keep
| Поки я не дам обіцянок, які не зможу виконати
|
| And I wish I could explain how the toxins
| І я хотів би пояснити, як відбуваються токсини
|
| In my brain get me so damn down
| В мій мозок — так до біса
|
| Sometimes I can’t speak
| Іноді я не можу говорити
|
| And you’ll try to understand why I
| І ви спробуєте зрозуміти, чому я
|
| Can’t be a better man
| Не можна бути кращею людиною
|
| But it’s hard when i’m yelling at you
| Але це важко, коли я кричу на тебе
|
| In the street
| На вулиці
|
| But if leaving comes to staying
| Але якщо піти – це залишитися
|
| And you walk yourself away
| І ти відійдеш
|
| Leave knowing that no one could
| Залишити, знаючи, що ніхто не зможе
|
| Love you more than me
| Люблю тебе більше за мене
|
| I hope the world don’t mind all the
| Сподіваюся, світ не заперечує
|
| Simple things I ask
| Прості речі, які я запрошую
|
| Like a porch with good lighting and to
| Як ганок з хорошим освітленням і до
|
| Hear my lady laugh
| Почуй сміх моєї леді
|
| And I''ll act indifferent because I don’t
| І я буду байдужим, тому що я не роблю
|
| Want to leave
| Хочу піти
|
| Because leavings for a younger man that
| Тому що виїзд для молодшого чоловіка
|
| I don’t want to be
| Я не хочу бути
|
| Till the leaving leaves this house
| Поки відхід не покине цей будинок
|
| No we ain’t going out
| Ні, ми не виходимо
|
| Till I make some promises I can’t keep
| Поки я не дам обіцянок, які не зможу виконати
|
| And I wish I could explain how the toxins
| І я хотів би пояснити, як відбуваються токсини
|
| In my brain get me so damn down
| В мій мозок — так до біса
|
| Sometimes I can’t speak
| Іноді я не можу говорити
|
| And you’ll try to understand why I
| І ви спробуєте зрозуміти, чому я
|
| Can’t be a better man
| Не можна бути кращею людиною
|
| But it’s hard when i’m yelling at you
| Але це важко, коли я кричу на тебе
|
| In the street
| На вулиці
|
| But if leaving comes to staying
| Але якщо піти – це залишитися
|
| And you walk yourself away
| І ти відійдеш
|
| Leave knowing that no one could
| Залишити, знаючи, що ніхто не зможе
|
| Love you more than me | Люблю тебе більше за мене |