Переклад тексту пісні Driving - Zach Bryan

Driving (оригінал)

You’re revvin' and drivin' through the night when those stars line up like they
should
You’ve turned into what you’ve been through but you used to be the good
Think of that old photograph your mom in '89
Your dad laughed said she was like that when she had herself too much wine
You’d give anything at all to be anywhere but here
Your breathin' only steadies when you start to disappear
You wanna be in mountains or smellin' water by the coast
But you can’t get out of your own mind so you settle in and coast
And you just drive to stay alive
One more day passes by
You just drive through the night
'Til that darkness turns to sky
You think about your sister and the mighty heart she has
She’s been sober for a year now how the time seems to pass
They told you it would go quick but you never tend to listen
Don’t you miss your mama boy hummin' hymnals in the kitchen
And you just drive to stay alive
One more day that passes by
You just drive through the night
'Til that darkness turns to sky
The concrete is the same here as it is in Rogers County
I bet them boys are doin' fine runnin' roads without me
Don’t you miss the days when we’d sneak Jack in football games
No one in this town remembers my name anyway
So I just drive to stay alive
One more day that passes by
I just drive through the night
'Til that darkness turns to sky
You’re revvin' and drivin' through the night when those stars line up like they
should
You’ve turned into what you’ve been through but you used to be the good

Driving (переклад)

Ти крутишся й їдеш усю ніч, коли ці зірки вишикуються, як вони
слід
Ви перетворилися на те, через що пройшли, але раніше були хорошими
Згадайте стару фотографію вашої мами 89-го
Твій тато засміявся, сказав, що вона була такою, коли випила забагато вина
Ви віддали б усе, щоб бути де завгодно, але не тут
Ваше дихання сповільнюється, лише коли ви починаєте зникати
Ви хочете бути в горах або відчути запах води біля берега
Але ви не можете зійти з власного розуму, тому оселяєтеся і на узбережжі
І ви просто їдете, щоб залишитися в живих
Минає ще один день
Ви просто їдете всю ніч
«Поки ця темрява не перетвориться на небо
Ти думаєш про свою сестру та могутнє серце, яке вона має
Вона тверезі вже рік і, здається, минає час
Вони сказали вам, що це пройде швидко, але ви ніколи не схильні слухати
Не пропустіть, щоб ваша мама-хлопчик співала гімни на кухні
І ви просто їдете, щоб залишитися в живих
Минає ще один день
Ви просто їдете всю ніч
«Поки ця темрява не перетвориться на небо
Бетон тут такий самий, як в окрузі Роджерс
Б’юся об заклад, що хлопці добре бігають без мене
Не пропустіть ті дні, коли ми крали Джека у футбольних іграх
Все одно в цьому місті ніхто не пам’ятає мого імені
Тому я просто їжджу, щоб залишитися в живих
Минає ще один день
Я просто їжджу всю ніч
«Поки ця темрява не перетвориться на небо
Ти крутишся й їдеш усю ніч, коли ці зірки вишикуються, як вони
слід
Ви перетворилися на те, через що пройшли, але раніше були хорошими