| Ядерный взрыв (оригінал) | Ядерный взрыв (переклад) |
|---|---|
| Я на столько люблю тебя | Я на стільки люблю тебе |
| Что боюсь за слово «Любить» | Що боюся за слово «Любити» |
| И поскольку с тобой не я | І оскільки з тобою не я |
| Мне бы лучше вообще не быть | Мені краще взагалі не бути |
| Я боюсь вспоминать тебя | Я боюся згадувати тебе |
| И боюсь хоть что-то забыть | І боюся хоч щось забути |
| Я боюсь не найти слова | Я боюся не знайти слова |
| Когда надо их говорить | Коли треба їх говорити |
| Припев: | Приспів: |
| Вот он где наш ядерный взрыв | Ось він, де наш ядерний вибух |
| Вот она какая Любовь | Ось вона яка Любов |
| Я пять лет проплачу на взрыд | Я п'ять років проплачу на підрику |
| Только чтоб вернуть её (чтоб вернуть её) | Тільки щоб повернути її (щоб повернути її) |
| Я боюсь твоего лица | Я боюся твого обличчя |
| Твоих жадных, пытливых глаз | Твоїх жадібних, допитливих очей |
| Я боюсь начинать с конца | Я боюся починати з кінця |
| Не увидев начало нас | Не побачивши початок нас |
| Я бось наступленья дня | Я бось настання дня |
| Я бось наконец-то понять | Я бось нарешті зрозуміти |
| Перестав бояться тебя | Переставши боятися тебе |
| Я начну тебя призирать | Я почну тебе приглядати |
| Припев: | Приспів: |
| Вот он где наш ядерный взрыв | Ось він, де наш ядерний вибух |
| Вот она какая Любовь | Ось вона яка Любов |
| Я пять лет проплачу на взрыд | Я п'ять років проплачу на підрику |
| Только чтоб вернуть её | Тільки щоб повернути її |
| (чтоб вернуть её, чтоб вернуть её, чтоб вернуть её) | (щоб відновити її, щоб відновити її, щоб відновити її) |
| Я на столько люблю тебя | Я на стільки люблю тебе |
| Что боюсь за слово «Любить» | Що боюся за слово «Любити» |
| И поскольку с тобой не я | І оскільки з тобою не я |
| Мне бы лучше вообще… | Мені краще взагалі... |
| Соло. | Соло. |
| Припев: | Приспів: |
| Вот он где наш ядерный взрыв | Ось він, де наш ядерний вибух |
| Вот она какая Любовь | Ось вона яка Любов |
| Я пять лет проплачу на взрыд | Я п'ять років проплачу на підрику |
| Только чтоб вернуть её | Тільки щоб повернути її |
| (чтоб вернуть её, чтоб вернуть её, чтоб вернуть её) | (щоб відновити її, щоб відновити її, щоб відновити її) |
| Только чтоб вернуть её… | Тільки щоб повернути її. |
| Только чтоб вернуть её… | Тільки щоб повернути її. |
Переклад тексту пісні Ядерный взрыв - Юлия Савичева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ядерный взрыв , виконавця -Юлия Савичева
Пісня з альбому Оригами
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуMALFA
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2014 |