Переклад тексту пісні Невеста - Юлия Савичева

Невеста - Юлия Савичева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Невеста, виконавця - Юлия Савичева.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Російська мова

Невеста

(оригінал)
Я узнала тебя без слов, словно вместе давно.
И я взлетела так высоко, где небо вдыхает любовь перед сном.
И я закрывала глаза, как оно.
Твой голос меня подхватил словно крылья.
А можно, я буду целую Вечность с тобой?
Припев:
Я буду только твоя невеста!
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста!
Я буду только с тобой вместе.
Мне не спрятать свою любовь среди этих домов,
И на асфальте она босиком сама нарисует верное сердце.
И я так боялась коснуться рукой.
В твоих я глазах так хочу отражаться,
А можно, я буду целую Вечность с тобой?
Припев:
Я буду только твоя невеста!
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста!
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста!
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста!
Я буду только с тобой вместе.
Я буду только твоя невеста!
Я буду только с тобой вместе.
Вместе…
(переклад)
Я впізнала тебе без слів, немов разом давно.
І я злетіла так високо, де небо вдихає кохання перед сном.
І я¦ заплющувала очі, як воно.
Твій голос мене підхопив наче крила.
А може, я буду цілу Вічність з тобою?
Приспів:
Я буду тільки твоя наречена!
Я буду тільки з тобою разом.
Я буду тільки твоя наречена!
Я буду тільки з тобою разом.
Мені не сховати свою любов серед цих будинків,
І на асфальті вона босоніж сама намалює вірне серце.
І я так боялася торкнутися рукою.
У твоїх очах так хочу відображатися,
А може, я буду цілу Вічність з тобою?
Приспів:
Я буду тільки твоя наречена!
Я буду тільки з тобою разом.
Я буду тільки твоя наречена!
Я буду тільки з тобою разом.
Я буду тільки твоя наречена!
Я буду тільки з тобою разом.
Я буду тільки твоя наречена!
Я буду тільки з тобою разом.
Я буду тільки твоя наречена!
Я буду тільки з тобою разом.
Разом…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отпусти 2005
Москва — Владивосток 2011
Привет 2005
Высоко 2004
Believe Me 2004
Любить больше нечем ft. Юлия Савичева 2015
Корабли 2002
Прости за любовь 2002
Никак 2007
Юлия 2011
Эверест 2021
Как твои дела? 2005
Прости 2015
Стоп 2004
Скажи мне, что такое любовь 2011
Доктор Хаус 2020
Я так тебя жду 2011
Однажды 2020
Камелии 2014
Сияй 2021

Тексти пісень виконавця: Юлия Савичева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Amor fantasma 2018
Big News ft. The Shadows 2021
OK 2023
My Favorite Sweater 2022
Theo Is Dreaming 2022
Ben Ova 2009
Leave It Out 2005
Viajar No Pensamento 2021
Federico 2015
Desaparecedor 2000