Переклад тексту пісні Прости за любовь - Юлия Савичева

Прости за любовь - Юлия Савичева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прости за любовь, виконавця - Юлия Савичева.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Російська мова

Прости за любовь

(оригінал)
Послушай, ты был прав, послушай, мне не больно,
И сердце без тебя стучит спокойно.
Послушай, я ушла, послушай то, что было,
И скажет тишина, что я любила.
Припев:
Ты сердце мое прости за любовь!
Остыла.
Послушай меня, я просто любила!
Ты сердце мое прости за любовь!
Остыла.
Послушай меня, я просто любила!
Все время без меня, все время то, что лечит
И на прощанье взгляд тебе на плечи.
Оставлю для тепла, оставлю след над крышей,
Сегодня я ушла, а ты не слышал.
Припев:
Ты сердце мое прости за любовь!
Остыла.
Послушай меня, я просто любила!
Ты сердце мое прости за любовь!
Остыла.
Послушай меня, я просто любила!
(переклад)
Послухай, ти був правий, послухай, мені не боляче,
І серце без тебе стукає спокійно.
Послухай, я пішла, послухай те, що було,
І скаже тиша, що я любила.
Приспів:
Ти серце моє вибач за любов!
Охолонула.
Послухай мене, я просто любила!
Ти серце моє вибач за любов!
Охолонула.
Послухай мене, я просто любила!
Весь час без мене, весь час те, що лікує
І на прощання погляд тобі на плечі.
Залишу для тепла, залишу слід над дахом,
Сьогодні я пішла, а ти не чув.
Приспів:
Ти серце моє вибач за любов!
Охолонула.
Послухай мене, я просто любила!
Ти серце моє вибач за любов!
Охолонула.
Послухай мене, я просто любила!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отпусти 2005
Москва — Владивосток 2011
Привет 2005
Высоко 2004
Believe Me 2004
Любить больше нечем ft. Юлия Савичева 2015
Корабли 2002
Никак 2007
Юлия 2011
Невеста 2013
Эверест 2021
Как твои дела? 2005
Прости 2015
Стоп 2004
Скажи мне, что такое любовь 2011
Доктор Хаус 2020
Я так тебя жду 2011
Однажды 2020
Камелии 2014
Сияй 2021

Тексти пісень виконавця: Юлия Савичева