| Прости за любовь (оригінал) | Прости за любовь (переклад) |
|---|---|
| Послушай, ты был прав, послушай, мне не больно, | Послухай, ти був правий, послухай, мені не боляче, |
| И сердце без тебя стучит спокойно. | І серце без тебе стукає спокійно. |
| Послушай, я ушла, послушай то, что было, | Послухай, я пішла, послухай те, що було, |
| И скажет тишина, что я любила. | І скаже тиша, що я любила. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты сердце мое прости за любовь! | Ти серце моє вибач за любов! |
| Остыла. | Охолонула. |
| Послушай меня, я просто любила! | Послухай мене, я просто любила! |
| Ты сердце мое прости за любовь! | Ти серце моє вибач за любов! |
| Остыла. | Охолонула. |
| Послушай меня, я просто любила! | Послухай мене, я просто любила! |
| Все время без меня, все время то, что лечит | Весь час без мене, весь час те, що лікує |
| И на прощанье взгляд тебе на плечи. | І на прощання погляд тобі на плечі. |
| Оставлю для тепла, оставлю след над крышей, | Залишу для тепла, залишу слід над дахом, |
| Сегодня я ушла, а ты не слышал. | Сьогодні я пішла, а ти не чув. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты сердце мое прости за любовь! | Ти серце моє вибач за любов! |
| Остыла. | Охолонула. |
| Послушай меня, я просто любила! | Послухай мене, я просто любила! |
| Ты сердце мое прости за любовь! | Ти серце моє вибач за любов! |
| Остыла. | Охолонула. |
| Послушай меня, я просто любила! | Послухай мене, я просто любила! |
Переклад тексту пісні Прости за любовь - Юлия Савичева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прости за любовь , виконавця -Юлия Савичева
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2021 |