Переклад тексту пісні Эверест - Юлия Савичева

Эверест - Юлия Савичева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эверест, виконавця - Юлия Савичева.
Дата випуску: 02.09.2021
Мова пісні: Російська мова

Эверест

(оригінал)
И мне никогда не надоест
Покорять тебя как Эверест
Хорошо там, где мы есть
Хорошо там, где мы рядом
Каждый твой взгляд или жест
Говорит, что счастье в жизни есть
Наша любовь как Эверест
Никакой другой мне не надо
Снова торопясь увозят днём
Нас куда-то разные маршруты
Но ты заслонишь дверной проём
И замрёшь в нём на минуту
А я на носочках дотянусь
Прикоснусь к щеке губами
Ты высшая точка моих чувств
Их не передать словами
И не было звонков
На которые ты не ответил
И не было слёз
Которых ты не заметил
Так много пустяков
Люди на нашей планете принимают всерьёз
Но мы над всем этим
И мне никогда не надоест
Покорять тебя как Эверест
Хорошо там, где мы есть
Хорошо там, где мы рядом
Каждый твой взгляд или жест
Говорит, что счастье в жизни есть
Наша любовь как Эверест
Никакой другой мне не надо
Бог такой короткой создал ночь
На двоих её всё время мало
Я будильник бы выбросила прочь
И тебя вечно обнимала
И мне не понятно что влечёт
С такой дикой силой наши души
И как на вершине кислород
Каждый миг всё больше нужен
И не было звонков
На которые ты не ответил
И не было слёз
Которых ты не заметил
Так много пустяков
Люди на нашей планете принимают всерьёз
Но мы над всем этим
И мне никогда не надоест
Покорять тебя как Эверест
Хорошо там, где мы есть
Хорошо там, где мы рядом
Каждый твой взгляд или жест
Говорит, что счастье в жизни есть
Наша любовь как Эверест
Никакой другой мне не надо
(переклад)
І мені ніколи не набридне
Підкорювати тебе як Еверест
Добре там, де ми є
Добре там, де ми поряд
Кожен твій погляд чи жест
Говорить, що щастя в житті є
Наше кохання як Еверест
Ніякий інший мені не треба
Знову поспішаючи відвозять днем
Нас кудись різні маршрути
Але ти затулиш дверний отвір
І замреш у ньому на хвилину
А я на шкарпетках дістануся
Доторкнуся до щоки губами
Ти найвища точка моїх почуттів
Їх не передати словами
І не було дзвінків
На які ти не відповів
І не було сліз
Яких ти не помітив
Так багато дрібниць
Люди на нашій планеті сприймають серйозно
Але ми над усім цим
І мені ніколи не набридне
Підкорювати тебе як Еверест
Добре там, де ми є
Добре там, де ми поряд
Кожен твій погляд чи жест
Говорить, що щастя в житті є
Наше кохання як Еверест
Ніякий інший мені не треба
Бог такий короткий створив ніч
На двох її весь час мало
Я будильник би викинула геть
І тебе вічно обіймала
І мені не зрозуміло що тягне
З такою дикою силою наші душі
І як на вершині кисень
Кожна мить все більше потрібна
І не було дзвінків
На які ти не відповів
І не було сліз
Яких ти не помітив
Так багато дрібниць
Люди на нашій планеті сприймають серйозно
Але ми над усім цим
І мені ніколи не набридне
Підкорювати тебе як Еверест
Добре там, де ми є
Добре там, де ми поряд
Кожен твій погляд чи жест
Говорить, що щастя в житті є
Наше кохання як Еверест
Ніякий інший мені не треба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Everest


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отпусти 2005
Москва — Владивосток 2011
Привет 2005
Высоко 2004
Believe Me 2004
Любить больше нечем ft. Юлия Савичева 2015
Корабли 2002
Прости за любовь 2002
Никак 2007
Юлия 2011
Невеста 2013
Как твои дела? 2005
Прости 2015
Стоп 2004
Скажи мне, что такое любовь 2011
Доктор Хаус 2020
Я так тебя жду 2011
Однажды 2020
Камелии 2014
Сияй 2021

Тексти пісень виконавця: Юлия Савичева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022