Переклад тексту пісні Отпусти меня - Юлия Савичева

Отпусти меня - Юлия Савичева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Отпусти меня, виконавця - Юлия Савичева. Пісня з альбому Высоко, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: MALFA
Мова пісні: Російська мова

Отпусти меня

(оригінал)
Город одинокий спит.
Он все тайны знает, но молчит.
О своем молчит…
Руки протяни к нему,
Свою душу покажи
Всерьез между звезд…
Где ты?
Где я?
Слышишь,
Нельзя.
Отпусти меня…
С кем ты?
С кем я?
Снова ничья.
Отпусти меня…
Сколько нам еще лететь?
Так красиво
Лучше замереть
И на мир смотреть…
Где-то очень высоко,
Там уносит так тебя
Ответ — сто комет…
Где ты?
Где я?
Слышишь,
Нельзя.
Отпусти меня…
С кем ты?
С кем я?
Снова ничья.
Отпусти меня…
(переклад)
Місто самотнє спить.
Він все таємниці знає, але мовчить.
Про своє мовчить ...
Руки простягни до нього,
Свою душу покажи
Всерйоз між зірок.
Де ти?
Де я?
Чуєш,
Не можна.
Відпусти мене…
З ким ти?
З ким я?
Знову нічия.
Відпусти мене…
Скільки нам ще летіти?
Так красиво
Краще завмерти
І на світ дивитися…
Десь дуже високо,
Там забирає так тебе
Відповідь - сто комет ...
Де ти?
Де я?
Чуєш,
Не можна.
Відпусти мене…
З ким ти?
З ким я?
Знову нічия.
Відпусти мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отпусти 2005
Москва — Владивосток 2011
Привет 2005
Высоко 2004
Believe Me 2004
Любить больше нечем ft. Юлия Савичева 2015
Корабли 2002
Прости за любовь 2002
Никак 2007
Юлия 2011
Невеста 2013
Эверест 2021
Как твои дела? 2005
Прости 2015
Стоп 2004
Скажи мне, что такое любовь 2011
Доктор Хаус 2020
Я так тебя жду 2011
Однажды 2020
Камелии 2014

Тексти пісень виконавця: Юлия Савичева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
YOU AND I 2018
Valente Quintero 1991
Feel It ft. Steve Aoki 2019
I Believe ft. Cowboy Mouth 2022
Oh My God 2018
Um Só Fato 2019
New Girl Singing 2024
Schuld und Sühne 2021
(It Goes Like) Nanana 2023
La la Lu 2024