Переклад тексту пісні Не обманывай - Юлия Савичева

Не обманывай (оригінал)

Тайм, тайм, тайм, сердце взлетает выше неба
Знает, знает — не скрыть случайные звонки
Пол шага назад, и мы теряем гудки
Давай без войны
Рискованно-скованные движения
Я знаю, ты хочешь продолжения
Стоп, расслабься, я точно не в твоем кино
Не обманывай себя, я уже не вернусь
Наше время — вода, время — вода
Не обманывай меня, я уже не боюсь
Топим по проводам, по проводам
Не обманывай себя, я уже не вернусь
Наше время — вода, время — вода
Не обманывай меня, я уже не боюсь
Топим по проводам, по проводам
Серые грустные ливни смывают все на пути
Держусь изо всех сил и знаю, что путь мне укажут мои маяки
В режиме «полет» зависаем, взрываемся и угасаем,
Но в самом безумном финале без фальши останется только один
Рискованно-скованные движения
Я знаю, ты хочешь продолжения
Стоп, расслабься, я точно не в твоем кино
Не обманывай себя, я уже не вернусь
Наше время — вода, время — вода
Не обманывай меня, я уже не боюсь
Топим по проводам, по проводам
Не обманывай себя, я уже не вернусь
Наше время — вода, время — вода
Не обманывай меня, я уже не боюсь
Топим по проводам, по проводам

(переклад)

Тайм, тайм, тайм, серце злітає вище за небо
Знає, знає—не приховати випадкові дзвінки
Пів кроку назад, і ми втрачаємо гудки
Давай без війни
Ризиковано-скуті рухи
Я знаю, ти хочеш продовження
Стоп, розслабся, я точно не твоєму кіно
Не обманюй себе, я вже не повернуся
Наш час — вода, час — вода
Не обманюй мене, я вже не боюся
Топимо по дротах, по дротах
Не обманюй себе, я вже не повернуся
Наш час — вода, час — вода
Не обманюй мене, я вже не боюся
Топимо по дротах, по дротах
Сірі сумні зливи змивають усі на шляху
Тримаю щосили і знаю, що шлях мені вкажуть мої маяки
У режимі «політ» зависаємо, вибухаємо і згасаємо,
Але в самому божевільному фіналі без фальші залишиться тільки один
Ризиковано-скуті рухи
Я знаю, ти хочеш продовження
Стоп, розслабся, я точно не твоєму кіно
Не обманюй себе, я вже не повернуся
Наш час — вода, час — вода
Не обманюй мене, я вже не боюся
Топимо по дротах, по дротах
Не обманюй себе, я вже не повернуся
Наш час — вода, час — вода
Не обманюй мене, я вже не боюся
Топимо по дротах, по дротах