Переклад тексту пісні Молния - Юлия Савичева

Молния (оригінал)

Рядом с тобой в голове — полный хаос
Даже бороться с собой не пытаюсь
Тянет к тебе моё сердце магнитом
Наша любовь — это тонкие нити
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
Словно волна сердце бьётся о берег
Снова давай целоваться у двери
Мысли с тобой по местам не расставим
Наша любовь — это игры без правил
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы —
Между нами молния!

(переклад)

Поруч із тобою в голові — повний хаос
Навіть боротися з собою не намагаюся
Тягне до тебе моє серце магнітом
Наше кохання — це тонкі нитки
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
Немов хвиля серце б'ється об берег
Знову давай цілуватися біля дверей
Думки з тобою по місцях не розставимо
Наше кохання - це ігри без правил
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми —
Між нами блискавка!