Переклад тексту пісні Молния - Юлия Савичева

Молния - Юлия Савичева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Молния, виконавця - Юлия Савичева. Пісня з альбому CLV, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Молния

(оригінал)
Рядом с тобой в голове — полный хаос
Даже бороться с собой не пытаюсь
Тянет к тебе моё сердце магнитом
Наша любовь — это тонкие нити
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
Словно волна сердце бьётся о берег
Снова давай целоваться у двери
Мысли с тобой по местам не расставим
Наша любовь — это игры без правил
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы
Между нами молния!
И когда очень близко с тобою я
Между нами не искра, а молния
И когда очень близко с тобою мы —
Между нами молния!
(переклад)
Поруч із тобою в голові — повний хаос
Навіть боротися з собою не намагаюся
Тягне до тебе моє серце магнітом
Наше кохання — це тонкі нитки
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
Немов хвиля серце б'ється об берег
Знову давай цілуватися біля дверей
Думки з тобою по місцях не розставимо
Наше кохання - це ігри без правил
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми
Між нами блискавка!
І коли дуже близько з тобою я
Між нами не іскра, а блискавка
І коли дуже близько з тобою ми —
Між нами блискавка!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Отпусти 2005
Москва — Владивосток 2011
Привет 2005
Высоко 2004
Believe Me 2004
Любить больше нечем ft. Юлия Савичева 2015
Корабли 2002
Прости за любовь 2002
Никак 2007
Юлия 2011
Невеста 2013
Эверест 2021
Как твои дела? 2005
Прости 2015
Стоп 2004
Скажи мне, что такое любовь 2011
Доктор Хаус 2020
Я так тебя жду 2011
Однажды 2020
Камелии 2014

Тексти пісень виконавця: Юлия Савичева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022