| Любовь найдёт (оригінал) | Любовь найдёт (переклад) |
|---|---|
| Мы ищем друг друга на разных страницах | Ми шукаємо один одного на різних сторінках |
| Когда на душе одиноко и пусто | Коли на душі самотньо і порожньо |
| Только все это так бесполезно | Тільки все це так марно |
| Ведь сердцу нужны настоящие чувства | Адже серцю потрібні справжні почуття |
| Мы ищем все одно и то же, | Ми шукаємо все одне і те, що, |
| Но что-то нам всегда мешает, | Але щось нам завжди заважає, |
| А ты представь, что все возможно | А ти уяви, що все можливо |
| Представь, что ты все сам решаешь | Уяви, що ти все сам вирішуєш |
| Припев: | Приспів: |
| Любовь найдет и тебя скоро | Любов знайде і тебе скоро |
| Таких, как мы на земле много | Таких, як ми на землі багато |
| Любовь быстрее любой скорой | Любов швидше за будь-яку швидку |
| Тебя найдет и спасет снова | Тебе знайде і знову врятує |
| Любовь найдет и тебя скоро | Любов знайде і тебе скоро |
| Таких, как мы на земле много | Таких, як ми на землі багато |
| Любовь быстрее любой скорой | Любов швидше за будь-яку швидку |
| Тебя найдет и спасет снова | Тебе знайде і знову врятує |
| Мы ищем друг друга на лестничных клетках | Ми шукаємо один одного на сходових клітках |
| Глаза опускаем, когда едем в лифте, | Очі опускаємо, коли їдемо в ліфті, |
| А сердце внутри нас стучит все быстрее | А серце всередині нас стукає все швидше |
| Как будто нашло своего человека | Ніби знайшло свою людину |
| Мы ищем все одно и то же, | Ми шукаємо все одне і те, що, |
| Но что-то нам всегда мешает, | Але щось нам завжди заважає, |
| А ты представь, что все возможно | А ти уяви, що все можливо |
| Представь, что ты все сам решаешь | Уяви, що ти все сам вирішуєш |
| Припев: | Приспів: |
| Любовь найдет и тебя скоро | Любов знайде і тебе скоро |
| Таких, как мы на земле много | Таких, як ми на землі багато |
| Любовь быстрее любой скорой | Любов швидше за будь-яку швидку |
| Тебя найдет и спасет снова | Тебе знайде і знову врятує |
| Любовь найдет и тебя скоро | Любов знайде і тебе скоро |
| Таких, как мы на земле много | Таких, як ми на землі багато |
| Любовь быстрее любой скорой | Любов швидше за будь-яку швидку |
| Тебя найдет и спасет снова | Тебе знайде і знову врятує |
| Мы ищем все одно и то же, | Ми шукаємо все одне і те, що, |
| Но что-то нам всегда мешает, | Але щось нам завжди заважає, |
| А ты представь, что все возможно | А ти уяви, що все можливо |
| Представь, что ты все сам решаешь | Уяви, що ти все сам вирішуєш |
| Припев: | Приспів: |
| Любовь найдет и тебя скоро | Любов знайде і тебе скоро |
| Таких, как мы на земле много | Таких, як ми на землі багато |
| Любовь быстрее любой скорой | Любов швидше за будь-яку швидку |
| Тебя найдет и спасет снова | Тебе знайде і знову врятує |
| Любовь найдет и тебя скоро | Любов знайде і тебе скоро |
| Таких, как мы на земле много | Таких, як ми на землі багато |
| Любовь быстрее любой скорой | Любов швидше за будь-яку швидку |
| Тебя найдет и спасет снова | Тебе знайде і знову врятує |
Переклад тексту пісні Любовь найдёт - Юлия Савичева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любовь найдёт , виконавця -Юлия Савичева
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Російська мова
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2014 |