| What the world wants, the world gets
| Те, що світ хоче, той і отримує
|
| And I was born into these Internets
| І я народився в цих Інтернетах
|
| So who better to break it all down and keep the science flowing
| Тож кому краще розбити все на частини та підтримувати науку
|
| Got to focus trinket for bringing it back from the brink
| Треба зосередити дрібничку, щоб повернути її з краю
|
| Got to change the game’s groupthink
| Потрібно змінити групове мислення гри
|
| And show them all how to live like this
| І покажи їм усім, як так жити
|
| Nerd Life
| Nerd Life
|
| ' tat — one time for
| ' tat — один раз для
|
| the kids at home on YouTube
| діти вдома на YouTube
|
| See a spammer lose manner; | Побачте, як спамер втрачає; |
| get rude
| грубіти
|
| But show these fools my aptitude
| Але покажи цим дурням мої здібності
|
| cucum', riding on the bass drum when it pop
| cucum', катаючись на басі, коли він хлопає
|
| And I protect and serve these nerds;
| І я захищаю й обслуговую цих ботаників;
|
| RoboCop
| Робокоп
|
| Listen to the lyrics how they glisten
| Послухайте, як вони блищать
|
| I’m accomplishing my mission
| Я виконую свою місію
|
| spamtec
| spamtec
|
| soldier -- nerd with a modem
| солдат -- ботанік з модемом
|
| Like a shaman and his totem
| Як шаман і його тотем
|
| Gotta buff 'er, lock and load 'em
| Треба відшліфувати, заблокувати та завантажити
|
| I’m held to a higher standard, the starship commander
| Я дотримуюся вищих стандартів, командир корабля
|
| I damage opponents: critical
| Я завдаю шкоди супротивникам: критично
|
| Go against that and you will regret it
| Ідіть проти цього, і ви пошкодуєте
|
| Upvote me twice on Reddit
| Проголосуйте за мене двічі на Reddit
|
| I’m the first nerd who prolly said it
| Я перший ботанік, який це сказав
|
| And I did it all myself
| І я робив все сам
|
| Listen to the old stuff, up ye health
| Слухайте старі речі, будьте здоров’я
|
| Nerdy Southern
| Ботанічний південний
|
| DGs that I govern
| Генеральні директорії, якими я керую
|
| Adventure of Link
| Пригода Link
|
| I link these worlds with my words
| Я пов’язую ці світи зі своїми словами
|
| Unifying the universe
| Об’єднання всесвіту
|
| Teaching nerds in their teens
| Навчання ботаників у підлітковому віці
|
| How to hack on machines
| Як зламати машини
|
| And teaching nerds in their twenties
| І навчати ботаніків за двадцять
|
| How to follow their dreams
| Як слідувати їхнім мріям
|
| Teaching nerds in their thirties
| Навчання ботанів за тридцять
|
| To keep pushing; | Продовжувати натискати; |
| don’t worry
| не хвилюйся
|
| Cause the nerds in their forties
| Викликати ботаників за сорок
|
| Are still grinding with whodis
| Досі шліфують з whodis
|
| Since some nerds in their fifties screwed back in '82
| З тих пір, як якісь ботаніки за п’ятдесят зганяли ще у 82-му
|
| This link will never die as long as I’m here with you
| Це посилання ніколи не загине, поки я з вами
|
| Five years ago, I dropped an album
| П’ять років тому я випустив альбом
|
| I can go almost anywhere in the world and draw a crowd
| Я можу побувати майже будь-де у світу та привернути натовп
|
| Beam songs through the clouds, they travel for miles
| Промінь пісень крізь хмари, вони мандрують на милі
|
| Resonate off the walls of space
| Відгукнутися від стін космосу
|
| Visual Basic can’t track this killer with a GUI interface
| Visual Basic не може відстежити цього вбивцю за допомогою інтерфейсу GUI
|
| Cause I possess too much skill
| Тому що я володію занадто великими навичками
|
| Natural 20s on my highlight reel
| Природні 20-ти на мій кошці з основними моментами
|
| I’m Tyson, more like Neil
| Я Тайсон, більше схожий на Ніла
|
| With the astrophysics sex appeal
| З астрофізикою сексуальна привабливість
|
| Gotta stitch in time for nine bills
| Треба вчасно вишити дев’ять купюр
|
| So I spam nine sites with them online pills
| Тож я розсилаю спам на дев’яти сайтах за допомогою онлайн-таблеток
|
| Communicate that I got the right deals
| Повідомте, що я отримав правильні пропозиції
|
| The offer convert like value meals
| Пропозиція перетворює як цінні страви
|
| To my detriment, I got picked on
| На мій збиток, мене підхопили
|
| When I was a kid, now it’s on
| Коли я був дитиною, зараз це включено
|
| And I tell my fans I got plans to stick it The Man, so flip your chips on
| І я говорю своїм шанувальникам, що я маю плани влаштувати The Man, так що перекиньте свої фішки
|
| Engage CP-unit, overclock and finely tune it
| Увімкніть CP-блок, розгоніть і точно налаштуйте його
|
| Unleash the wrath of full path disclosure
| Випустіть гнів повного розкриття шляху
|
| Hit the books and hit on the chicks if they got good looks
| Вдартеся по книгах і потрапте на курчат, якщо вони гарно виглядають
|
| Hits on my site cause I got hit hooks
| Звернення до мого сайту, тому що я захопився
|
| All about the 'nerd life, word life'
| Все про 'ботана життя, слово життя'
|
| Digital Gangster members, I thank ya
| Учасники Digital Gangster, дякую вам
|
| Without you, fame would be a stranger
| Без вас слава була б чужою
|
| Now I can put these mice in danger
| Тепер я можу піддати цих мишей небезпеці
|
| Not the DJ, but the HID exchanger | Не діджей, а обмінник HID |