| MC Lars:
| MC Lars:
|
| With so much drama at my detective agency
| З такою драмою в моєму детективному агентстві
|
| It’s kind of hard to be an A.C.M.E. | Важко бути A.C.M.E. |
| agent like me
| такий агент, як я
|
| Because Carmen Sandiego, well she keeps evading me
| Тому що Кармен Сандієго, вона постійно ухиляється від мене
|
| She’s freaking hard to find! | Її страшенно важко знайти! |
| Rockapella agrees
| Рокапелла погоджується
|
| She’s elusive, not conducive to a crime-free planet
| Вона невловима, не сприяє планеті без злочинності
|
| Robbed the banks of the Nile, and I can’t understand
| Пограбував береги Нілу, і я не можу зрозуміти
|
| She stole the Mason-Dixie line, so I’m searching for clues
| Вона вкрала лінію Мейсона-Діксі, тому я шукаю підказки
|
| How much damage can an educational computer game villain do?
| Скільки шкоди може завдати лиходій із освітньої комп’ютерної гри?
|
| She stole the Grand Canyon and the Sydney Opera House
| Вона вкрала Гранд-Каньйон і Сіднейський оперний театр
|
| The Golden Gate Bridge, tell me what’s that all about?
| Міст Золоті Ворота, скажіть мені, що це таке?
|
| Now she’s even going back in time, she’s messing with my mind
| Тепер вона навіть повертається в минуле, вона возиться з моїм розумом
|
| She stole the Magna Carta and the Maginot Line
| Вона вкрала Велику хартію вольностей і лінію Мажино
|
| She’s single-handedly and in charge like Scott Baio
| Вона сама й керує, як Скотт Байо
|
| I’m chasing her around like a bull in rodeo
| Я ганяюся за нею, як бик у родео
|
| She needs should be locked up just like Galileo
| Її потрібно замкнути так само, як Галілея
|
| This girl stole my breakfast, please lego my Eggo
| Ця дівчина вкрала мій сніданок, будь ласка, lego my Eggo
|
| YTCracker:
| YTCracker:
|
| She’s a — kleptomaniac, but she must refrain from that
| Вона — клептоман, але вона повинна утримуватися від цього
|
| Crime record shows every heinous deed’s insanely whack
| Реєстрація злочинів показує, що кожен жахливий вчинок є шаленим ударом
|
| She’s up to no good with her zany hijinx
| Їй нічого не ладить зі своєю дурдом
|
| She took a trip to Egypt, stole the pyramid and Sphynx
| Вона здійснила поїздку до Єгипту, вкрала піраміду та сфінкса
|
| She stole Stone Henge and she stole the Eiffel Tower
| Вона вкрала Стоун Хендж і вкрала Ейфелеву вежу
|
| How do you freaking steal the freaking Eiffel Tower?
| Як ви вкрасти жахливу Ейфелеву вежу?
|
| I’m learning a lot with every single spot
| Я багато чого вчуся на кожному місці
|
| I think she might be at but it turns out that she’s not
| Я думаю, що вона може бути на , але виявляється, що ні
|
| The chief is on the phone, dude leave me alone
| Начальник на телефоні, чувак, залиш мене у спокої
|
| Carmen’s surreptitious, as the evidence has shown
| Як показали докази, Кармен приховується
|
| She might even steal your heart, so I must warn ya
| Вона навіть може вкрасти ваше серце, тому я мушу вас попередити
|
| She’s so damn hot when she rocks her Red Fedora
| Вона така до біса гаряча, коли розгойдує свою Червону Федору
|
| I’ve chased her to Berlin, Trinidad and Tobago
| Я переслідував її до Берліна, Тринідаду і Тобаго
|
| Where the —- is Carmen Sandiego?
| Де Кармен Сандієго?
|
| Lars & YT:
| Ларс і Ю.Т.:
|
| Carmen Sandiego has really bad morals
| У Кармен Сандієго дійсно погані моралі
|
| Carmen Sandiego has really bad morals
| У Кармен Сандієго дійсно погані моралі
|
| Carmen Sandiego has really bad morals
| У Кармен Сандієго дійсно погані моралі
|
| Carmen Sandiego got really bad morals
| У Кармен Сандієго дуже погані моралі
|
| Lars: I never knew gaming could be so educational is it recreational?
| Ларс: Я ніколи не знав, що ігри можуть бути настільки освітніми, це розважальними?
|
| (Is it recreational) | (Чи це розважальний) |