Переклад тексту пісні Do the Bruce Campbell - MC Lars, YTCracker, Schaffer The Darklord

Do the Bruce Campbell (оригінал)

Lars: Wait what’s that noise?
YTCracker, are those zombies?
YT: Zombies in the studio!
Lars: This is our horrorcore song because it has zombies on it
YT: It sounds like a horrorcore song
Lars: You know who we should get on this track to help us out?
YT: I’m thinking Zealous1 and Schaffer the Darklord
Lars: Heck yeah!
YT: What should we call it Lars?
Lars: I think we should call it Bruce Campbell
Schaffer:
Fresh from the cemetery, I’m a terrifying sight
With little bits of bloody flesh stuck to my mic
I will ruin you, reduce you to a puddle where you stand
Once I tear into your torso with my cold, dead hands
Blood, sweat and tears from your wounds start spewing
Fill a water bottle, swallow all your bodily fluids
You are nailed to a wall, full of holes like a dartboard
Still think you’re hardcore?
Bow to your Darklord!
Splatter from the axe turns a blue shirt red
Severed head in a vise inside of my work shed
Deadheads get brains, Pinheads get chains
I annihilate you, then I violate your remains
You choked and you froze 'cause you got so scared
Toss your body in the cellar, hope you rot down there
Where upon your meat and screams, awful goblins feed
Bleedat!
But never mind the «at,» just bleed!
Get on the floor and do the Bruce Campbell
Get on the mic wax a chump like a candle
Four MC’s we’re more than you can handle
D-d-d-d-do the Bruce Campbell
Get on the floor and do the Bruce Campbell
Get on the mic wax a chump like a candle
Four MC’s we’re more than you can handle
Protect your neck and do the Bruce Campbell
YTCracker:
They need brains not the kind that you get in the back of a car
At the drive in but the kind where they’re hiding in fear
Laid up in a creaky house where the people shout
Night of the living dead instead full moon rising
Their surprising every chick with their shirt torn off
Got an axe with the blade worn off
They roam in the shadows split their melon
I’m telling talking bout the zombies stalking
Victims with a stick ‘em up
Dead flesh rotten don’t pick them up
On the side of the road or get yourself throwed
Become one of them and walk all slowed
On a quest for the grey matter nothing phatter
Than a mind like mine when the zombies dine
Repeat chorus
Zealous1:
Back from the dead, got a bullet in my head
And 37 more from the buckshot spread
Suicidal thoughts like frost in your spine
The dragon won’t sleep till your souls all mine
Cut the flesh, blood spillin will entice me
I promise when I carve my name I’ll do it very nicely
Precisely, show your ladies I’m the best at this
I got them screamin for the zealous as the sexorcist
Don’t mess with this, you just can’t hide
Ain’t gonna stop till the knifes inside
Twist to the left, lemme see your eyes
Twist to the right, I wanna taste you die
I stalk MC’s who are not believers
Make a microphone stand outta both their femurs
I love screamers, uh oh lets go
Gimme some sugar baby and do the Bruce Campbell
Lars:
Jeffrey Dahmer, here’s my story
You abhor me, you deplore me
Much too gory, violent glory
But this never would have happen if you hadn’t ignored me!
You laughed at me and my fat retainer
Now your son Stew is frozen in my refrigerator
If you’d just said hello when I passed in the hall
I wouldn’t be snacking on your dead boyfriend Paul
It’s just another day at the Ambassador Hotel
Milwaukee’s best travel bargain, please ignore the smell
Shrunken heads severed limbs, I’m mad belligerent
Murderous cannibal, far from innocent
The Dahmer Dinner Party is the best it’s true
And everywhere I go, I’ll take a part of you
There’s a key downstairs, and your name’s on it
I’ll get the stains out, you bring the comet
Repeat chorus

(переклад)

Ларс: Зачекайте, що це за шум?
YTCracker, це зомбі?
YT: Зомбі в студії!
Ларс: Це наша пісня жахів, тому що в ній зомбі
YT: Це звучить як пісня жахів
Ларс: Ви знаєте, кого ми повинні вирушити на цей шлях, щоб допомогти нам?
YT: Я думаю про Zealous1 і Schaffer the Darklord
Ларс: Чорт, так!
YT: Як ми це назвемо Ларсом?
Ларс: Гадаю, ми повинні назвати це Брюсом Кемпбеллом
Шаффер:
Щойно з цвинтаря, я жахливе видовище
З невеликими шматочками кривавої плоті, що прилипли до мого мікрофона
Я погублю тебе, зведу тебе до калюжі, де ти стоїш
Одного разу я вдернусь у твій торс своїми холодними мертвими руками
Кров, піт і сльози з ваших ран починають вивергатися
Наповніть пляшку з водою, проковтніть усі рідини свого організму
Ви прибиті до стіни, повної дір, як дартс
Все ще думаєте, що ви хардкор?
Вклоніться своєму Темному Владику!
Бризки від сокири перетворюють синю сорочку в червоний колір
Відрубана голова в лещатах всередині мого робочого сараю
Мертвоголові отримують мізки, Pinheads отримують ланцюги
Я знищу тебе, потім порушу твої останки
Ти захлинувся і замерз, тому що ти так злякався
Киньте своє тіло в льох, сподіваюся, ви там згниєте
Де на твоєму м'ясі й криках, жахливі гобліни годуються
Bleedat!
Але не варто думати про «на», просто стікайте кров’ю!
Спустіться на підлогу й виконайте Брюса Кемпбелла
Отримайте мікрофонний віск як свічка
Чотири MC ми більше, ніж ви можете впоратися
D-d-d-d-зроби Брюса Кемпбелла
Спустіться на підлогу й виконайте Брюса Кемпбелла
Отримайте мікрофонний віск як свічка
Чотири MC ми більше, ніж ви можете впоратися
Захистіть свою шию та виконуйте тренування Брюса Кемпбелла
YTCracker:
Їм потрібні мізки, а не такі, які ви потрапили в машину
На заїзді але такі, де вони ховаються у страхі
Полежав у скрипучому будинку, де люди кричать
Ніч живих мертвих замість сходу повного місяця
Їх дивує кожне курча з порваною сорочкою
Отримав сокира зі зношеним лезом
Вони бродять у тіні, розколюють свою диню
Я говорю про переслідування зомбі
Жертви з палицею вгору
Мертве м’ясо гнило не підбирає їх
На узбіччі дороги або вас кине
Станьте одним із них і йдіть повільно
У пошуках сірої речовини нічого не важливе
Чим такий розум, як у мене, коли обідають зомбі
Повторіть приспів
Ревний1:
Повернувшись із мертвих, отримав кулю в голову
І ще 37 з розкладу картечі
Суїцидальні думки, як мороз у хребті
Дракон не буде спати, поки ваші душі не будуть моїми
Розріжте м'ясо, пролита кров мене заманить
Обіцяю, коли вирізаю своє ім’я, я зроблю це дуже гарно
Точніше, покажіть своїм дівчатам, що я найкращий у цьому
Я змусив їх кричати для ревних, як сексорцист
Не смійтеся з цим, ви просто не можете сховатися
Не зупиняться, поки всередині не будуть ножі
Поверніть ліворуч, щоб побачити ваші очі
Поверніть праворуч, я хочу відчути смак твоєї смерті
Я переслідую MC, які не вірять
Зробіть мікрофон висунутим з обох їхніх стегнових кісток
Я люблю крикунів, ну, ну давайте
Дайте мені трохи цукру і зробіть Брюса Кемпбелла
Ларс:
Джеффрі Дамер, ось моя історія
Ти мене ненавидиш, ти мене жалієш
Занадто кривавий, жорстокий слава
Але цього ніколи б не сталося, якби ви не проігнорували мене!
Ти сміявся з мене та мого товстого слуги
Тепер твій син Стю заморожений у моєму холодильнику
Якби ти просто привітався, коли я проходив у коридорі
Я б не перекусила твого мертвого хлопця Пола
Це ще один день у готелі Ambassador
Найкраща подорож у Мілуокі, будь ласка, не звертайте уваги на запах
Зморщені голови відрізали кінцівки, я божевільний войовничий
Вбивчий канібал, далеко не невинний
Вечеря в Дамері — найкраща правда
І скрізь, куди б я не пішов, я візьму частину тебе
Унизу є ключ, а на ньому ваше ім’я
Я виведу плями, ти принеси комету
Повторіть приспів