| Welcome to the Wild Wild West
| Ласкаво просимо на Дикий Дикий Захід
|
| Pecos Lars won’t hesitate to put a slug in your chest
| Пекос Ларс, не вагаючись, покладе слимака в вами груди
|
| Hard rhymer, 49-er, got my Remington Cocked
| Твердий ример, 49 років, отримав мій Remington Cocked
|
| I shot a man in Reno just to hear his heart stop (stop)
| Я застрелив людини у Ріно, щоб почути, як його серце зупиняється (зупиняється)
|
| manifest destiny was the slogan
| явна доля була гаслом
|
| in the 1800s when the east was all broken
| у 1800-х роках, коли весь схід був розбитий
|
| people sought their riches in a vicious move west
| люди шукали свого багатства в злісному русі на захід
|
| and the competition kept 'em on their toes with no rest
| і конкуренція тримала їх на ногах без спокою
|
| Posting up at my homestead got my gold bars stacked
| Після розміщення в моїй садибі мої золоті злитки склалися
|
| Go west, manifest destiny is on track
| Ідіть на захід, явна доля на прямі
|
| Forging streams, so it seems, in my heavy covered wagon
| Кують потоки, так здається, у мому важкому критому вагону
|
| You can’t stop it, Davy Crocket, all the crazy fun we’re having
| Ти не можеш зупинити це, Деві Крокет, усі наші шалені розваги
|
| in the mid 90s people started forging the framework
| у середині 90-х люди почали кувати каркас
|
| of the modern day internet and pioneered the game work
| сучасного Інтернету та піонером у роботі з іграми
|
| i was on the front lines lewis and clark
| Я був на передовій, Льюїс і Кларк
|
| with a slip connection wrecking on the net in the dark
| з ковзним з’єднанням, яке руйнує мережу в темряві
|
| manifest destiny a motto of progress
| виявляти долю девіз прогресу
|
| but it isn’t always positive the aftermath regardless
| але це не завжди позитивно
|
| eventually theres casualty — but it doesnt matter see
| зрештою є жертви — але це не має значення
|
| 'Cause everyone is ultimately out for themselves
| Тому що кожен в кінцевому рахунку сам за себе
|
| manifest destiny a motto of progress
| виявляти долю девіз прогресу
|
| but it isn’t always positive the aftermath regardless
| але це не завжди позитивно
|
| eventually there’s casualty — but it doesn’t matter see
| зрештою є жертви — але це не має значення, бачите
|
| 'Cause everyone is ultimately out for themselves
| Тому що кожен в кінцевому рахунку сам за себе
|
| I get crunk!
| Я заморочився!
|
| Shooting Indians, straight out pillagin'
| Стріляючи в індіанців, відвертий грабіж
|
| One day we’ll put a Wal-Mart here and make those millions
| Одного дня ми поставимо тут Wal-Mart і заробимо ці мільйони
|
| Small pox on the blankets killing buffalo for fun
| Невелика віспа на ковдрах вбиває буйволів заради розваги
|
| The white man is more heinous than Attila the Hun!
| Біла людина мерзкіша за Аттілу гунна!
|
| was an outlaw sticking up the internet train
| був поза законом, що висував інтернет-потяг
|
| i took that superhighway and i made it a game
| Я в’їхав на цю супермагістраль і зробив гра
|
| felt at home on the range i’m an agent of change
| почуваюся як удома на полі, я агент змін
|
| im the internet obama if it needed a name
| я інтернет Обама, якщо йому потрібне ім’я
|
| Pochantis, girl you want this, brace yourself like orthodontists
| Почантіс, дівчино, ти цього хочеш, тримайся, як ортодонти
|
| Because High Noon is coming soon like Jesse James you’ll never stop us
| Оскільки полудень незабаром, як Джессі Джеймс, ви ніколи не зупините нас
|
| Just Andy Milonakis eating everything in sight
| Просто Енді Мілонакіс їсть все, що бачить
|
| We sleep with one eye open on these cold Nevada nights!
| У ці холодні ночі в Неваді ми спимо з відкритим оком!
|
| i was spamming mails like it was oregon trails
| я розсилав спам, наче це орегонські сліди
|
| die of sickness from the dysentery making my sales
| померти від хвороби від дизентерії, яка робила мої продажі
|
| holy grails of the internet partner knew 'em all
| святий Грааль інтернет-партнера знав їх усіх
|
| smuggling my warez with a howdy yall | контрабандою мій товар із привітом |