| Her text color-coded
| Її текст кольоровий
|
| In the IDE with her functions folded
| У IDE зі складеними функціями
|
| Elegant procedures, READ THIS bolded
| Елегантні процедури, ЧИТАЙТЕ ЦЕ виділено жирним шрифтом
|
| ChangeLog indicate versions of olden
| ChangeLog вказує версії olden
|
| Checking her indentations
| Перевірка її поглиблення
|
| Strings sitting neatly in quotations
| Рядки в лапках
|
| And all vars stand declared
| І всі вари стоять оголошені
|
| With the most efficient of vartypes shared
| З найефективнішим із спільних типів
|
| For the code reading impaired
| Для порушення читання коду
|
| She’s got them comments up top in an asterisked square
| Вона розмістила коментарі вгорі в квадраті, позначеному зірочкою
|
| Followed by a list of includes
| Далі список включених
|
| That are setting up the frameworks, initialize tools
| Це налаштування фреймворків, ініціалізація інструментів
|
| Architecture optimized
| Архітектура оптимізована
|
| With a modest memory footprint resized
| Зі скромним розміром пам’яті
|
| To run under any conditions
| Для запуску за будь-яких умов
|
| From an R pi to a cloud of Gibsons
| Від R pi до хмари Gibsons
|
| She’s my golden girl
| Вона моя золота дівчина
|
| Ready to release to the outside world
| Готовий до випуску у зовнішній світ
|
| She’s my golden girl
| Вона моя золота дівчина
|
| Ready to release to the outside world
| Готовий до випуску у зовнішній світ
|
| She got a set of long legs
| Вона отримала набір довгих ніг
|
| In the version tree where I forked new regs
| У дереві версій, де я створив нові правила
|
| But the branches expansions don’t fade
| Але розширення гілок не згасають
|
| Every ends tied up with their MAKEFILEs made
| Кожен кінець пов’язаний із створеними файлами MAKEFILE
|
| No bandaids cause I got a hotfix mandate
| Немає бандажів, тому що я отримав доручення на виправлення
|
| Every planned date hit every master commit committed
| Кожна запланована дата зачіпає кожен здійснений головний комміт
|
| In the pit of GitHub where my girls submitted
| У ямі GitHub, куди подалися мої дівчата
|
| And though her betas got rough at times
| І хоча її бета-версії часом ставали важкими
|
| With a few long nights and a couple lines
| З кількома довгими ночами та парою черг
|
| Ain’t a problem that we didn’t get squashed
| Не проблема в тому, що нас не роздавили
|
| Cause her boss held it down with his Macintosh
| Тому що її бос тримав його своїм Macintosh
|
| And now she’s all grown up and gorgeous
| А тепер вона вся доросла і чудова
|
| So I had to record this
| Тож я му мусила записати це
|
| Love letter to my girl gone golden
| Любовний лист моїй дівчині став золотим
|
| Terminated by a semicolon;
| Завершується крапкою з комою;
|
| The QA is completed
| QA завершено
|
| I got a feeling that im missing some features
| Я виник відчуття, що мені не вистачає деяких функцій
|
| But
| Але
|
| I guess the way I see it
| Я здогадуюсь, як я бачу це
|
| I can’t help it you’re my golden girl | Я не можу допомогти ти моя золота дівчина |