Переклад тексту пісні The Getaway - Youth Killed It

The Getaway (оригінал)

You got the same old job
And watch the same old television
You’ve lost your big plans you made when you left school to follow the system
You’ve got the same old car from the last few years and it’s falling apart
And now you’re thinking about having kids
And settling down for a fresh start
And we all want a house by the seaside
And we all want a car that’s a fast ride
And we all want to live in the sunlight
But we can have it all when we dream tonight
But we just need to getaway
Somewhere where there’s sea and there’s sand and there’s sun
And there’s drinks in our hands
You get the same old answers from the banks
Cause you’re already drowning in debt
Filling your bath tub with paperwork
And sinking into regret
You got the same old friends
Who constantly laugh at your ambition
Knocking you back, and dragging you down
Telling you to stop living in fiction
And we all want a house by the seaside
And we all want a car that’s a fast ride
And we all want to live in the sunlight
But we can have it all when we dream tonight
But we just need to getaway
Somewhere where there’s sea and there’s sand and there’s sun
And there’s drinks in our hands
And we all want a house by the seaside
And we all want a car that’s a fast ride
And we all want to live in the sunlight
But we can have it all when we dream tonight
And we all want a house by the seaside
And we all want a car that’s a fast ride
And we all want to live in the sunlight
But we can have it all when we dream tonight
But we just need to getaway
Somewhere where there’s sea and there’s sand and there’s sun
And there’s drinks in our hands
But we just need to getaway
Somewhere where there’s sea and there’s sand and there’s sun
And there’s drinks in our hands

(переклад)

Ви отримали таку ж стару роботу
І дивитися той же старий телевізор
Ви втратили свої великі плани, які склали, коли закінчили школу, щоб слідувати за системою
У вас є така ж стара машина з останніх кількох років, і вона розвалюється
А тепер ти думаєш про дітей
І розпочати з початку
І ми всі хочемо мати будинок біля моря
І ми всі хочемо швидкий автомобіль
І ми всі хочемо жити під сонячним світлом
Але ми можемо мати все це, коли мріємо сьогодні ввечері
Але нам просто потрібно втекти
Десь там, де є море, є пісок і є сонце
І напої в наших руках
Ви отримуєте ті самі старі відповіді від банків
Бо ви вже тонете в боргах
Наповнення вашої ванни паперами
І впадає в жалю
У тебе такі ж старі друзі
які постійно сміються з твоїх амбіцій
Відкидає вас назад і тягне вниз
Говорять вам перестати жити в художній літературі
І ми всі хочемо мати будинок біля моря
І ми всі хочемо швидкий автомобіль
І ми всі хочемо жити під сонячним світлом
Але ми можемо мати все це, коли мріємо сьогодні ввечері
Але нам просто потрібно втекти
Десь там, де є море, є пісок і є сонце
І напої в наших руках
І ми всі хочемо мати будинок біля моря
І ми всі хочемо швидкий автомобіль
І ми всі хочемо жити під сонячним світлом
Але ми можемо мати все це, коли мріємо сьогодні ввечері
І ми всі хочемо мати будинок біля моря
І ми всі хочемо швидкий автомобіль
І ми всі хочемо жити під сонячним світлом
Але ми можемо мати все це, коли мріємо сьогодні ввечері
Але нам просто потрібно втекти
Десь там, де є море, є пісок і є сонце
І напої в наших руках
Але нам просто потрібно втекти
Десь там, де є море, є пісок і є сонце
І напої в наших руках