| They say love hurts
| Кажуть, кохання болить
|
| But why am I covered in scratches?
| Але чому я в подряпинах?
|
| You clawed apart my heart strings
| Ти розірвав мої струни серця
|
| And pulled apart my mattress
| І розібрав мій матрац
|
| In the jungle you don’t have many friends
| У джунглях у вас не так багато друзів
|
| I guess I don’t like humans
| Здається, я не люблю людей
|
| So I hang out with a cat because
| Тому я тусуюся з котом, тому що
|
| You don’t get eaten in the zoo man
| У зоопарку вас не з’їдять
|
| Yeah, I got a mate called Molly
| Так, у мене є друга Моллі
|
| We even eat together and sleep together
| Ми навіть їмо разом і спимо разом
|
| And sometimes we watch TV together like
| А іноді ми дивимося телевізор разом
|
| She’s been chewing on my microphones
| Вона жувала мої мікрофони
|
| I hate it when I go work and she’s all alone
| Ненавиджу, коли йду на роботу, а вона сама
|
| But she leaves me a mess for when I get home
| Але вона залишає мені безлад, коли я повертаюся додому
|
| And a smell that takes a few hours to go
| І запах, який за кілька годин зникає
|
| In the jungle you don’t have many friends
| У джунглях у вас не так багато друзів
|
| I guess I don’t like humans
| Здається, я не люблю людей
|
| So I hang out with a cat because
| Тому я тусуюся з котом, тому що
|
| You don’t get eaten in the zoo man
| У зоопарку вас не з’їдять
|
| Yeah, I got a mate called Molly
| Так, у мене є друга Моллі
|
| We even eat together and sleep together
| Ми навіть їмо разом і спимо разом
|
| And sometimes we watch TV together like
| А іноді ми дивимося телевізор разом
|
| I spend all my days hanging out
| Я проводжу всі свої дні в тусовках
|
| With molly, never move out
| З Моллі ніколи не виїжджай
|
| Molly never move house
| Моллі ніколи не переїжджає
|
| Molly, Molly, Molly
| Моллі, Моллі, Моллі
|
| I travel for days when I’m out
| Я подорожую днями, коли мене немає
|
| Molly I feel I miss out
| Моллі, я відчуваю, що пропустив
|
| Molly I miss hanging out
| Моллі, я сумую за спілкуванням
|
| Molly, Molly, Molly
| Моллі, Моллі, Моллі
|
| They’re saying who’s that together
| Вони кажуть, хто це разом
|
| Man and cat together
| Людина і кіт разом
|
| Just me and Molly like | Лише мені і Моллі подобається |