Переклад тексту пісні Worthless - Your Demise

Worthless - Your Demise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worthless, виконавця - Your Demise.
Дата випуску: 26.03.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Worthless

(оригінал)
Trying to make a monster out of me, just met with somber tone,
Hate stronger than me?
A love greater than mine?
A life better than ours?
Put me down and leave me for the dogs, you can’t choose who dies,
'cos you ain’t God.
I’m in this 'til the end, so suck up every last drop,
We’re in this moment 'til our hearts stop.
Forever hated, you think that I’m lucky, but I lost everything that I’ve got.
I do this for the love, not what I receive.
Yeah you wanna get on it, and yeah you wanna hit on it,
But I could take a shit on it and it’ll shine brighter than you.
Fill the air with opinions and judgement, you say you hate me, but there’s no
hope for you,
The bastards try to bring us down, you run your mouth like you’re fucking God,
But I’ll cut you out like a worthless fucking dog.
(переклад)
Намагаючись зробити з мене монстра, просто зустрів похмурий тон,
Ненавидіти сильніше за мене?
Любов більше, ніж у мене?
Життя краще за наше?
Покладіть мене і залиште для собак, ви не можете вибрати, хто помре,
бо ти не Бог.
Я в цьому до кінця, тому висмоктуйте кожну останню краплю,
Ми в цій миті, поки наші серця не зупиняться.
Назавжди ненавиджу, ти думаєш, що мені пощастило, але я втратив усе, що маю.
Я роблю це заради любові, а не тому, що отримую.
Так, ти хочеш потрапити на це, і так, ти хочеш потрапити на це,
Але я могла б на це назріти і воно буде сяяти яскравіше за вас.
Наповніть повітря думками та судженнями, ви кажете, що ненавидите мене, але немає
сподіваюся на тебе,
Сволота намагаються звести нас вниз, ти бігаєш, ніби трахаєш Бога,
Але я виріжу тебе, як нікчемного пса.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Kids We Used To Be... 2010
Miles Away 2010
TF 2009
Scared Of The Light 2010
Shine On 2010
The Blood Stays On The Blade 2008
Burnt Tongues 2009
Like A Broken Record 2010
Life Of Luxury 2010
Antipode 2009
Forget About Me 2012
Teenage Lust 2010
The Clocks Aren't Ticking Backwards 2009
Blood Ran Cold 2009
These Lights 2012
Push Me Under 2012
Dreaming Of Believing 2009
No Half Measures 2008
Nothing Left But Regret 2009
Give Up, Get Dropped, Lose Out 2010

Тексти пісень виконавця: Your Demise