Переклад тексту пісні Push Me Under - Your Demise

Push Me Under - Your Demise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Push Me Under, виконавця - Your Demise.
Дата випуску: 26.03.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Push Me Under

(оригінал)
I’ve seen the fucking devil, but he was staring right back at me.
Perfect bodies and perfect people, God, I wish I was equal.
Just a porcelain dream, washing away my regrets day after day, if only you knew.
You see a happy boy care free with no troubles, but really just hollow and
washed out.
I don’t crave attention or perfection, just a personal mention and some
happiness inside.
But I still wear this brave face with a smile — fuck it I’m 23 with key to the
fucking world,
So why am I still going back to that mirror with the devil staring back at me?
Drag me down, push me under.
(переклад)
Я бачив диявола, але він дивився на мене.
Ідеальні тіла та ідеальні люди, Боже, як би я був рівним.
Просто порцеляновий сон, який день за днем ​​змиває мої жалю, якби ти знав.
Ви бачите щасливого хлопчика, безтурботного без проблем, а насправді просто порожнистого
вимиваються.
Я не жадаю уваги чи досконалості, просто особисту згадку та ще дещо
щастя всередині.
Але я досі ношу це хоробре обличчя з усмішкою — до біса мені 23 з ключем від 
проклятий світ,
То чому я все ще повертаюся до того дзеркала, а диявол дивиться на мене?
Перетягніть мене вниз, підштовхніть мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Kids We Used To Be... 2010
Miles Away 2010
TF 2009
Scared Of The Light 2010
Shine On 2010
The Blood Stays On The Blade 2008
Burnt Tongues 2009
Like A Broken Record 2010
Life Of Luxury 2010
Antipode 2009
Forget About Me 2012
Teenage Lust 2010
The Clocks Aren't Ticking Backwards 2009
Blood Ran Cold 2009
These Lights 2012
Dreaming Of Believing 2009
No Half Measures 2008
Nothing Left But Regret 2009
Give Up, Get Dropped, Lose Out 2010
Ignorance Never Dies 2009

Тексти пісень виконавця: Your Demise