| Push Me Under (оригінал) | Push Me Under (переклад) |
|---|---|
| I’ve seen the fucking devil, but he was staring right back at me. | Я бачив диявола, але він дивився на мене. |
| Perfect bodies and perfect people, God, I wish I was equal. | Ідеальні тіла та ідеальні люди, Боже, як би я був рівним. |
| Just a porcelain dream, washing away my regrets day after day, if only you knew. | Просто порцеляновий сон, який день за днем змиває мої жалю, якби ти знав. |
| You see a happy boy care free with no troubles, but really just hollow and | Ви бачите щасливого хлопчика, безтурботного без проблем, а насправді просто порожнистого |
| washed out. | вимиваються. |
| I don’t crave attention or perfection, just a personal mention and some | Я не жадаю уваги чи досконалості, просто особисту згадку та ще дещо |
| happiness inside. | щастя всередині. |
| But I still wear this brave face with a smile — fuck it I’m 23 with key to the | Але я досі ношу це хоробре обличчя з усмішкою — до біса мені 23 з ключем від |
| fucking world, | проклятий світ, |
| So why am I still going back to that mirror with the devil staring back at me? | То чому я все ще повертаюся до того дзеркала, а диявол дивиться на мене? |
| Drag me down, push me under. | Перетягніть мене вниз, підштовхніть мене. |
