Переклад тексту пісні Shine On - Your Demise

Shine On (оригінал)

So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays strong
The heart stays strong
Goodbyes are meaningless when you know it’s forever
Endless nights were closing in never knowing that was fucking it
I don’t believe in God but I still feel you so close
A mother, sister, lover taken away to young
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays strong
All roads may lead to here but they shouldn’t end so soon
Watching the life being stolen from your body
Goodbyes are meaningless when you know it’s forever
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays so fucking strong
In the end you let go
In the end you gave up
In the end I said goodbye
In the end you let go
In the end you gave up
In the end
In the end I said goodbye
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
I couldn’t bare to see you in deaths arms
So shine on, shine on
Never forgotten and only missed
The mind is dying but the heart stays strong

(переклад)

Тож сяйте, сяйте
Ніколи не забутий і тільки пропущений
Я не міг бачити тебе в смертельних обіймах
Тож сяйте, сяйте
Ніколи не забутий і тільки пропущений
Розум вмирає, але серце залишається сильним
Серце залишається сильним
Прощання не мають сенсу, коли ти знаєш, що це назавжди
Нескінченні ночі наближалися, не знаючи, що це біса
Я не вірю у Бога, але я досі відчуваю, що ти такий близький
Маму, сестру, кохану забрали молодим
Тож сяйте, сяйте
Ніколи не забутий і тільки пропущений
Я не міг бачити тебе в смертельних обіймах
Тож сяйте, сяйте
Ніколи не забутий і тільки пропущений
Розум вмирає, але серце залишається сильним
Усі дороги можуть вести сюди, але вони не повинні закінчуватися так скоро
Спостерігаючи, як життя викрадають з вашого тіла
Прощання не мають сенсу, коли ти знаєш, що це назавжди
Тож сяйте, сяйте
Ніколи не забутий і тільки пропущений
Я не міг бачити тебе в смертельних обіймах
Тож сяйте, сяйте
Ніколи не забутий і тільки пропущений
Розум вмирає, але серце залишається до біса сильним
Зрештою ви відпускаєте
Зрештою ви здалися
Нарешті я попрощався
Зрештою ви відпускаєте
Зрештою ви здалися
В кінці
Нарешті я попрощався
Тож сяйте, сяйте
Ніколи не забутий і тільки пропущений
Я не міг бачити тебе в смертельних обіймах
Тож сяйте, сяйте
Ніколи не забутий і тільки пропущений
Розум вмирає, але серце залишається сильним