Переклад тексту пісні Never A Dull Moment - Your Demise

Never A Dull Moment (оригінал)

If one of us goes in then we all go through it
Through it all in the worst of times
Not a penny in our pockets, but you know we’re as rich as kings
Never a dull moment for life, it’s us against the world
We’ll make a moment out of nothing just so we don’t forget
So we burn one towards the night sky with our breath held tight
With our peace signs held up high and this song in our minds
You know we’ll never stop till the last heart sings
I’m telling our story 'cos this ones for life
We’re making memories outta trouble and strife
Living on this knife edge.
Never a dull moment

Never A Dull Moment (переклад)

Якщо один із нас увійде, то ми всі пройдемо це
Через це в найгірші часи
У наших кишенях немає ні копійки, але ви знаєте, що ми багаті, як королі
Ніколи не нудно, це ми проти світу
Ми зробимо момент з нічого, щоб не забути
Тож ми спалюємо одну до нічного неба, затамувавши подих
З нашими знаками миру піднято високо, і ця пісня в нашому розумі
Ти знаєш, що ми ніколи не зупинимося, поки не співає останнє серце
Я розповідаю нашу історію, бо ця на все життя
Ми створюємо спогади з проблем і сварки
Жити на цьому лезі ножа.
Ніколи не нудно