Переклад тексту пісні Curl Up and Die - Your Demise

Curl Up and Die (оригінал)

After all I’d done for you
No matter how hard I tried
It wouldn’t matter to me much right now
If you curled up and died
It’s nearly a year on, and I’d wiped you from my mind
I’m so fucking glad I turned you down, than kept you by my side
Still don’t know what you put me through
Cos you’re a fucking callous bitch
Is it you’re thick or just innocent?
Well your purity makes me itch
I know it was bullshit when you were fucking around behind my back
Always leaving me in the lurch and you thought I’d have you back?
You think you’re doing fine, well not last time I checked
You’re leaving your friends behind, and looks like your life is next
You know it’s bullshit, what you’re about
I’ve no respect for your way of life
Cos you’re a down and out

Curl Up and Die (переклад)

Після всього, що я зробив для тебе
Як би я не старався
Зараз для мене це не має великого значення
Якщо ви згорнулися і померли
Минув майже рік, і я стер вас із свідомості
Я дуже радий, що відмовив тобі, ніж залишив тебе біля себе
Досі не знаю, через що ви мене змусили
Тому що ти черствий стерва
Ви товстий чи просто невинний?
Ну, ваша чистота змушує мене свербіти
Я знаю, що це була дурниця, коли ти трахався за моєю спиною
Завжди залишав мене в біді, і ти думав, що я поверну тебе?
Ви думаєте, що у вас все добре, але не в останній раз, коли я перевіряв
Ви залишаєте друзів позаду, і, схоже, ваше життя наступне
Ви знаєте, що це дурниця, про що ви
Я не поважаю твій спосіб життя
Тому що ви зневірені