Переклад тексту пісні You May See Me - Grace Potter and the Nocturnals

You May See Me (оригінал)

May See Me When I’m On The Run You
May See Me When I’m All Undone You
May See Me Smoking A Cigarette You
May See Me And Try To Forget But
You Won’t Forget You
Got The Eyes To Look For What You Saw And
When You Don’t Win Or Lose I Guess You Draw I Had To Leave I Guess You Had To Stay Don’t
Come Looking Babe 'cause
If You Look Too Hard I Might Just Look Away You
May See Me But You Never Know You
May See Me In Ohio You
Got The Eyes To Look For What You Saw And
When You Don’t Win Or Lose I Guess You Draw I Had To Leave I Guess You Had To Stay Don’t
Come Looking Babe 'cause
If You Look Too Hard I Might Just Look Away Don’t
Come Looking Babe Don’t
Come Looking Babe Cause
If You Look Too Hard You’ll
Find Me In The Wrong Place You
Got The Eyes To Look For What You Saw And
When You Don’t Win Or Lose I Guess You Draw I Had To Leave I Guess You Had To Stay Don’t
Come Looking Babe 'cause
If You Look Too Hard I Might Just Look Away You
May See Me When I Ain’t Got A Thing [thanks
To Allison For These Lyrics]

(переклад)

May See Me When I’m On The Run You
May See Me When I'm All Undone You
Може побачити, як я курю сигарету
Може побачити мене і спробувати забути, але
Ви не забудете вас
У вас є очі, щоб шукати те, що ви бачили і
Коли ти не виграєш чи не програєш, я здогадуюсь, що ти граєш, мені довелося піти, я думаю, тобі довелося залишитися
Приходьте шукати малюка, тому що
Якщо ви будете виглядати занадто важко, я можу просто відвести на вас погляд
Може бачити мене, але ви ніколи не знаєте себе
May See Me In Ohio You
У вас є очі, щоб шукати те, що ви бачили і
Коли ти не виграєш чи не програєш, я здогадуюсь, що ти граєш, мені довелося піти, я думаю, тобі довелося залишитися
Приходьте шукати малюка, тому що
Якщо ви виглядаєте занадто важко, я можу просто відвести погляд, не дивіться
Приходьте дивитися, дитинко, не
Приходьте шукати Babe Cause
Якщо ви будете виглядати занадто старанно, ви це зробите
Знайди мене в не тому місці
У вас є очі, щоб шукати те, що ви бачили і
Коли ти не виграєш чи не програєш, я здогадуюсь, що ти граєш, мені довелося піти, я думаю, тобі довелося залишитися
Приходьте шукати малюка, тому що
Якщо ви будете виглядати занадто важко, я можу просто відвести на вас погляд
May See Me When I Ain’t Got A Thich [дякую
Для Еллісон за ці пісні]