| I fell in love with a beautiful sound
| Я закохався у гарний звук
|
| Turn it up and watch it spin around
| Увімкніть і подивіться, як крутиться
|
| A little bit lo-fi, that’s alright
| Трохи lo-fi, це нормально
|
| I want you to play me like a record tonight
| Я хочу, щоб ви заграли зі мною як запис сьогодні ввечері
|
| Baby turn me, turn me round
| Дитина, поверни мене, поверни мене
|
| Just don’t turn me down, yeah
| Тільки не відмовляй мені, так
|
| 'Cause I will be your record
| Тому що я буду твоїм рекордом
|
| And you will be my turntable
| І ти будеш моїм програвачем
|
| I’m your amplifier
| Я твій підсилювач
|
| And you’re my RCA cable
| І ти мій кабель RCA
|
| Jump up, down, up, down
| Стрибайте вгору, вниз, вгору, вниз
|
| Down, down, baby, up
| Вниз, вниз, дитинко, вгору
|
| One kiss and I’m disabled
| Один поцілунок і я інвалід
|
| I will be your record
| Я буду твоїм рекордом
|
| And you will be my turntable
| І ти будеш моїм програвачем
|
| Now, baby, move on by
| А тепер, дитинко, рухайся далі
|
| Shut your mouth and
| Закрий рот і
|
| Put your hands on my hi-fi
| Покладіть на мій hi-fi
|
| Put your needle in my groove
| Вставте свою голку в мій канав
|
| Now watch the way you make me move
| Тепер подивіться, як ви змушуєте мене рухатися
|
| You got to turn me, turn me round
| Ти повинен перевернути мене, повернути мене
|
| Just don’t turn me down, yeah
| Тільки не відмовляй мені, так
|
| 'Cause I will be your record
| Тому що я буду твоїм рекордом
|
| And you will be my turntable
| І ти будеш моїм програвачем
|
| I’m your amplifier
| Я твій підсилювач
|
| And you’re my RCA cable
| І ти мій кабель RCA
|
| Jump up, down, up, down
| Стрибайте вгору, вниз, вгору, вниз
|
| Down, down, baby, up
| Вниз, вниз, дитинко, вгору
|
| One kiss and I’m disabled
| Один поцілунок і я інвалід
|
| I will be your record
| Я буду твоїм рекордом
|
| And you will be my turntable
| І ти будеш моїм програвачем
|
| Turn me, turn me round
| Поверни мене, поверни мене
|
| Just don’t turn me down
| Тільки не відмовляй мені
|
| 'Cause I will be your record
| Тому що я буду твоїм рекордом
|
| And you will be my turntable
| І ти будеш моїм програвачем
|
| I’m your amplifier
| Я твій підсилювач
|
| And you’re my RCA cable
| І ти мій кабель RCA
|
| Jump up, down, up, down
| Стрибайте вгору, вниз, вгору, вниз
|
| Down, down, baby, up
| Вниз, вниз, дитинко, вгору
|
| One kiss and I’m disabled
| Один поцілунок і я інвалід
|
| I will be your record
| Я буду твоїм рекордом
|
| And you will be my turntable, yeah
| І ти будеш моїм програвачем, так
|
| Turntable | Поворотний стіл |