Переклад тексту пісні The Divide - Grace Potter and the Nocturnals

The Divide (оригінал)

Looking out across the coast
Can’t find the divide
Maybe the ocean is a ghost
Living in the horizon
And my heart beats fast
As I count the miles
From the city line
No, I’m not running
I’m just stealing time
If I don’t go
How will I ever know
What’s on the other side?
I can’t tell the wheel from the road
Or the sea from the sky
I gotta find, I gotta find
Find the divide
I drove a lonely distance
Till the road turned to fire
The night’s moving in around me
But I’m not tired
Yeah, my heart beats fast
Shadows win the fight against the east, oh
The lines are blurring now
And I can’t tell the lion from the beast
If I don’t go
How will I ever know
What’s on the other side?
I can’t tell the wheel from the road
Or the sea from the sky
I gotta find, I gotta find
Find the divide

The Divide (переклад)

Виглядаючи на узбережжя
Не вдається знайти поділ
Можливо, океан — привид
Життя на горизонті
І моє серце б’ється швидко
Як я рахую милі
Від лінії міста
Ні, я не біжу
Я просто краду час
Якщо я не піду
Як я колись дізнаюся
Що з іншого боку?
Я не можу відрізнити колесо від дороги
Або море з неба
Я мушу знайти, я мушу знайти
Знайдіть ділення
Я проїхав самотню відстань
Поки дорога не перетворилася на вогонь
Ніч рухається навколо мене
Але я не втомився
Так, моє серце б’ється швидко
Тіні виграють боротьбу зі сходом, о
Зараз лінії розмиваються
І я не можу відрізнити лева від звіра
Якщо я не піду
Як я колись дізнаюся
Що з іншого боку?
Я не можу відрізнити колесо від дороги
Або море з неба
Я мушу знайти, я мушу знайти
Знайдіть ділення