Переклад тексту пісні One Short Night - Grace Potter and the Nocturnals

One Short Night (оригінал)

One short night with a stranger
One full moon over my head
One false move and it’s over
So I always think of what we said my baby
Strange how heavy my heart is Strange how dark it is tonight
Strange the way this all started
I guess I’m losing track of wrong and right
And as the lights go dim
I lie down with him
And as I’m lying there
I can only smell your hair
It’s like your across the hall
With your ear glued to the wall
And as I move to let him in I can feel you crawl under my skin
And I can feel you from the inside
Prowling like a devil that I try to hide
I can feel your heart beating
Closer than the poison of my pride aaa
Caught up in a moment
I thought I’d feel no shame because
I didn’t have tell you lies
When the daylight came but now
Down goes that silver tear
Down goes my golden year
Down we go in a water slide
That’s made up of the tears I’ve cried
And I can feel you from the inside
Prowling like a devil that I try to hide
I can feel your heart beating
Closer than the poison of my pride
I can feel you you’re touching me I look at him but it’s you I see baby aaa
I can feel your heart beating
Closer than the poison of my pride aaa
One short night
One short night

(переклад)

Одна коротка ніч із незнайомцем
Один повний місяць над моєю головою
Один хибний рух і все закінчено
Тому я завжди думаю про те, що ми сказали, моя дитина
Дивно, як важко на моєму серці. Дивно, як темно сьогодні ввечері
Дивно, як усе починалося
Мабуть, я втрачаю відмітку про те, що неправильно і правильно
І коли світло гасне
Я лежу з ним
І як я там лежу
Я чую лише запах твого волосся
Це як у вас через зал
З приклеєним вухом до стіни
І коли я рухаюся впустити його, я відчуваю, як ти залізаєш мені під шкіру
І я відчую тебе зсередини
Бродячи, як диявол, якого я намагаюся сховати
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
Ближче, ніж отрута моєї гордості ааа
Охоплений за мить
Я думав, що не відчуватиму сорому, тому що
Я не сказав вам неправди
Коли настав день, але зараз
Вниз йде та срібна сльоза
Мій золотий рік закінчується
Ми спускаємося на водну гірку
Це складається з сліз, які я плакала
І я відчую тебе зсередини
Бродячи, як диявол, якого я намагаюся сховати
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
Ближче, ніж отрута моєї гордості
Я відчуваю, що ти торкаєшся мене я дивлюсь на його, але це ти, я бачу, дитинко ааа
Я відчуваю, як б’ється твоє серце
Ближче, ніж отрута моєї гордості ааа
Одна коротка ніч
Одна коротка ніч