Переклад тексту пісні Runaway - Grace Potter and the Nocturnals

Runaway (оригінал)

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I hit you like a train
You feel the pain, I ain’t coming back
I cut you, cut you deep
But you can’t keep up on my truck
If I loved you, I’d stick around
You’re on the ground 'cause I knocked you down
And you’re falling every night
That you can’t fight that I can hear you pray
I’d stay just one more day
But I always run away
I’m nothing but a runaway
I hooked you with a beat
The heavy heat gettin' outta hand
And I loved you in the lonely bed
The word you said, baby, understand
That if I loved you, I would stay
I’d never stray then runaway
And I’ll fall down
Lonely night, I can’t fight
But maybe I should pray
Lord, give me the strength to stay
Cause I always runaway
I’m nothing but a runaway
Oh oh oh oh oh
Why can’t I just stay in one place?
Somebody got to put me in a cage
Oh, I don’t want to be this way, oh
I’m nothing, nothing
Nothing but a runaway
Nothing but a runaway
Ooooh, I’m nothing but a runaway
Runaway
A runaway
A runaway
Ooooh, ooooh, oooh-ooooohh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

(переклад)

О о о о о
О о о о о
Я вдарив тебе, як потяг
Ти відчуваєш біль, я не повернуся
Я розрізав тебе, глибоко врізав тебе
Але ви не можете встигнути за мою вантажівкою
Якби я любив тебе, я б залишився поруч
Ти на землі, бо я тебе збив
І щовечора ти падаєш
З тим, що ти не можеш боротися, що я чую, як ти молишся
Я б залишився ще на один день
Але я завжди втікаю
Я не що інше, як втікач
Я зачепив тебе тактом
Важка спека виходить з рук
І я кохав тебе в самотньому ліжку
Слово, яке ти сказав, дитино, зрозумій
Що якби я любив тебе, я залишився б
Я б ніколи не збився, а потім втік
І я впаду
Самотня ніч, я не можу боротися
Але, можливо, мені варто помолитися
Господи, дай мені сили залишитися
Бо я завжди втікаю
Я не що інше, як втікач
О о о о о
Чому я не можу просто залишитися на одному місці?
Хтось мав посадити мене в клітку
О, я не хочу бути таким, о
Я ніщо, ніщо
Нічого, крім втечі
Нічого, крім втечі
Оооо, я не що інше, як втікач
Втікач
Втікач
Втікач
Ооооооооооооооооооооо
О о о о о
О о о о о