Переклад тексту пісні Medicine - Grace Potter and the Nocturnals

Medicine (оригінал)

Policy woman got a hold on my baby
Since she come around he ain’t been the same
She look at him with her dark brown eyes
She tell him things that would make a grown man cry
Policy woman took the love from my lover
He’s been in a haze since the day that he saw her
She shook her hips and her long black hair
Now all my baby does is stare at the gypsy woman
You like the way she makes you feel
She got you spinning on her medicine wheel
She’s crossing me with magnetic sand
She hypnotize with her mojo hand
She got the medicine that everybody wants
She got the medicine that everybody wants
She got the medicine that everybody wants
She got the medicine that everybody wants
Policy woman came a rolling into town
She got all the gentlemen to follow her down
She found the diamonds hidden in the drain
She disappeared on the ghost train
You like the way that she makes you feel
She got you spinning on her policy wheel
Deep in the night when no one’s around
I’ve got a plan to take that woman down
She got the medicine that everybody wants
She got the medicine that everybody wants
She got the medicine that everybody wants
She got the medicine that everybody wants
I stole her bag of rattling bones
Her fast-luck oil and her magic stones
I swept up her magnetic sand
I took her love potion and her mojo hand now
I got the medicine that everybody wants
I got the medicine that everybody wants
I got the medicine that everybody wants
I got the medicine that everybody wants
I got the medicine
I got the medicine
I got the medicine
I got the medicine
I got the medicine that everybody wants!

Medicine (переклад)

Жінка-політика захопила мою дитину
З тих пір, як вона прийшла, він не був тим самим
Вона дивиться на нього своїми темно-карими очима
Вона розповідала йому речі, від яких дорослий чоловік заплакав
Політична жінка забрала любов у мого коханого
Він був у туманці з того дня, коли бачив її
Вона потрясла стегнами і своїм довгим чорним волоссям
Тепер все, що робить моя дитина, — це дивиться на циганку
Тобі подобається те, як вона викликає у тебе почуття
Вона змусила вас крутитися на своєму медичному колесі
Вона перетинає мене з магнітним піском
Вона гіпнотизує своєю рукою моджо
Вона отримала ліки, які хочуть усі
Вона отримала ліки, які хочуть усі
Вона отримала ліки, які хочуть усі
Вона отримала ліки, які хочуть усі
У місто приїхала жінка-політика
Вона змусила всіх джентльменів піти за нею
Вона знайшла діаманти, заховані в каналізації
Вона зникла в поїзді-примарі
Тобі подобається те, як вона викликає у тебе почуття
Вона змусила вас крутитися на своєму колесі політики
Глибоко вночі, коли нікого немає поруч
У мене є план знищити цю жінку
Вона отримала ліки, які хочуть усі
Вона отримала ліки, які хочуть усі
Вона отримала ліки, які хочуть усі
Вона отримала ліки, які хочуть усі
Я вкрав її сумку з брязкаючими кістками
Її олія швидкої удачі та її чарівні камені
Я змітав її магнітний пісок
Я взяв її любовне зілля та її руку моджо
Я отримав ліки, які хочуть усі
Я отримав ліки, які хочуть усі
Я отримав ліки, які хочуть усі
Я отримав ліки, які хочуть усі
Я отримав ліки
Я отримав ліки
Я отримав ліки
Я отримав ліки
Я отримав ліки, які хочуть усі!