Переклад тексту пісні Keep On Going - Yonder Mountain String Band

Keep On Going (оригінал)

Gonna take my time
Before I pick the next way Im gonna run to
Gonna take my time
Before I find the next heart I’ll give my soul to
But if time runs out
I swear I’ll find a way to keep on goin
Up on the corner, of life, Im standin, just standin, kinda doin nothin
Bydin my time
I’m standin, seein, the world float by my eyes its almost blindin
I should feel priveledged
But my feet are on the ground, but my mind is ten miles high
And I dont seem to see, all the this and back and forth thats goin on in front
of me
Im sittin here, just thinkin, about the pavement, under my feet, and the blue,
the blue, in the sky
And it should be a deep, deep feelin that I get, but not, for I know its only
time, time, time, time
Though my mouth maybe shut, the voice in my head sings a million tunes
And I dont seem to see, all the this and back and forth thats goin on in front
of me

Keep On Going (переклад)

Я не поспішаю
Перш ніж я виберу наступний шлях, я збираюся побігти
Я не поспішаю
Перш ніж я знайду наступне серце, якому я віддам свою душу
Але якщо час закінчиться
Клянусь, я знайду способ продовжувати
На розі життя, я стою, просто стою, ніби нічого не роблю
У мій час
Я стою, бачу, світ пливе перед моїми очима, майже сліпий
Я маю відчувати себе гідним
Але мої ноги на землі, але мій розум на висоті десяти миль
І я здається, не бачу все це й туди й назад, що відбувається попереду
мене
Я сиджу тут, просто думаю про тротуар, під ногами та синій,
блакитний, на небі
І це повинно бути глибоким, глибоким відчуттям, яке я відчую, але ні, бо я знаю, що це лише
час, час, час, час
Хоча мій рот, можливо, закритий, голос у моїй голові співає мільйон мелодій
І я здається, не бачу все це й туди й назад, що відбувається попереду
мене