Переклад тексту пісні Rambler's Anthem - Yonder Mountain String Band

Rambler's Anthem (оригінал)

I’ve seen the setting sun in California
Her mountain winds they howl and moan
And I’ve seen that half-moon rising up above
To the sound of the train that’ll carry me home
I’ve been a-roamin' (I've been a-roamin')
I’ve been a-ramblin' (I've been a-ramblin')
Thirty days on the road, baby I’ll be home soon
Now it’s been a month or more here since I’ve seen you
When I left home in the middle of the night
Well it was wrong to leave, but I’ve been good since I’ve been gone
And I’m coming back to put things right
For my whole life I’ve heard the highway calling
Spent most of it between two white lines
Now I don’t want to wind up alone
So I’m bound to change my ramblin' mind

Rambler's Anthem (переклад)

Я бачив захід сонця в Каліфорнії
Її гірські вітри виють і стогнуть
І я бачив, як півмісяця піднімається вгорі
Під звук потяга, який відвезе мене додому
I've a-roamin' (Я був a-roamin')
I've been a-ramblin' (Я був a-ramblin')
Тридцять днів у дорозі, дитино, я скоро буду вдома
Ось уже місяць або більше, відколи я вас не бачив
Коли я вийшов із дому посеред ночі
Що ж, було неправильно йти, але я був хороший, відколи мене не було
І я повернусь, щоб виправити все
Усе своє життя я чую, як кличе шосе
Більшу частину витратили між двома білими лініями
Тепер я не хочу завершуватись сам
Тож я обов’язково передумаю