Переклад тексту пісні Idaho - Yonder Mountain String Band

Idaho (оригінал)

From Stanley up to Sunbeam
From Clayton on to Chalice
Heading down the Salmon river
To a rangeland palace
Sage brush all around
Where the deer and elk do roam
This place I may call home
Where the flatlands stretch for miles
And the mountains touch the sky
And the sun always shines
In Idaho, ohhhh
In Idaho, ohhhh
In Idaho, ohhhh
In Idaho
My mind is filled with images
Of saw-tooth bridges
Where the snow melt forms
Cold mountain creeks
Flowin' through the valley down below
I was standing 'neath the pine trees
On a bed of wild grass
This place has captured me, well far I can see
There ain’t no place I’d rather be

Idaho (переклад)

Від Стенлі до Sunbeam
Від Клейтона до Чаліс
Рухаючись вниз по річці Сальмон
До палацу пастбищ
Навколо пензлик шавлії
Де бродять олені й лосі
Це місце, яке я можу назвати домом
Де рівнини тягнуться на милі
І гори торкаються неба
І сонце завжди світить
В Айдахо, ооооо
В Айдахо, ооооо
В Айдахо, ооооо
В Айдахо
Мій розум переповнений образами
Зубчастих мостів
Де тане сніг
Холодні гірські струмки
Тече долиною внизу
Я стояв під соснами
На постілці дикої трави
Це місце захопило мене, так далеко я бачу
Немає місця, де б я хотів бути