Переклад тексту пісні Waves - YONAKA

Waves - YONAKA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waves , виконавця -YONAKA
Пісня з альбому: Teach Me To Fight
У жанрі:Инди
Дата випуску:16.08.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic Records UK

Виберіть якою мовою перекладати:

Waves (оригінал)Waves (переклад)
Boy you’re so addictive, got me shaking when you’re gone Хлопче, ти так звикаєш, що мене аж трясло, коли тебе не було
Claustrophobic when you’re near, how did we get this wrong? Клаустрофобія, коли ви поруч, як ми зрозуміли це неправильно?
Like a roller coaster you come flying off the rails Як американські гірки, ви злетите з рейок
Lately baby you and me we don’t see eye to eye Останнім часом ми з тобою не бачимося
I could say it’s all your fault but half of it is mine Я могла б сказати, що це все ваша вина, але половина це моя
I’m clinging onto everything with my fingertips Я чіпляюся за все кінчиками пальців
No, I don’t know how to behave Ні, я не знаю, як повестися
When you start screaming in my face Коли ти починаєш кричати мені в обличчя
No, I just wanna ride this wave Ні, я просто хочу покататися на цій хвилі
I just wanna ride this wave Я просто хочу покататися на цій хвилі
(Yeah) (так)
We don’t eat, no we don’t sleep 'cause all we do is fight Ми не їмо, ні ми не спимо, бо все, що робимо — це сваритися
Mix me in the ring and baby let’s call it a night Змішайте мене на рингу, і дитинко, давайте назвемо ноч
I’m running on empty, this step is a feral act Я біжу порожньо, цей крок — дикий вчинок
Loser hates to free our minds, I’m living in your head Невдаха ненавидить звільняти наші розуми, я живу у твоїй голові
Apologise and leave behind everything that we’ve done Вибачтеся і залиште все, що ми зробили
I’m breaking down your walls, is all Я руйную твої стіни, і все
«Oh baby, won’t you catch my fall?» «О, дитинко, ти не зловиш моє падіння?»
No, I don’t know how to behave Ні, я не знаю, як повестися
When you start screaming in my face Коли ти починаєш кричати мені в обличчя
No, I just wanna ride this wave Ні, я просто хочу покататися на цій хвилі
I just wanna ride this wave Я просто хочу покататися на цій хвилі
No, I don’t know how to behave Ні, я не знаю, як повестися
When you start screaming in my face Коли ти починаєш кричати мені в обличчя
No, I just wanna ride this wave Ні, я просто хочу покататися на цій хвилі
I just wanna ride this waveЯ просто хочу покататися на цій хвилі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: