Переклад тексту пісні Lose Our Heads - YONAKA

Lose Our Heads (оригінал)

(Lose our, lose our heads)
(Lose our, lose our heads)
Have we all gone blind falling under the times?
Cooped up at home, too comfortable to go outside
Never satisfied, too lazy to fight
Slowly brainwashed, we forgot how to live our lives
We can sleep when we're dead
Yes, we could make a mess
We don't do it now, then later
Oh boy, we could regret
We can, we can play instead
Spin the hope that you made
With no rules to follow, lose our innocence
Teach me how to love
I'm asking you to break my heart in half
Drag me straight to Hell
So I can know that Heaven exists as well
Let's lose our heads
(Lose our, lose our)
(Lose our, lose our)
No wasting time, get your appetite
No one can touch us, we're the rulers of their lives
The words I design so that they fool our eyes
Making mistakes I own, we don't apologize
We can sleep when we're dead
Yes, we could make a mess
We don't do it now, then later
Oh boy, we could regret
We can, we can play instead
Spin the hope that you made
With no rules to follow, lose our innocence
Teach me how to love
I'm asking you to break my heart in half
Drag me straight to Hell
So I can know that Heaven exists as well
Let's lose our heads, our heads
Forget where we're from
Leave this world behind, it's time to be reborn
So come alive
Take a little trip, meet the sky
Don't live forever, but we've got to leave
A roller coaster no one asked to ride
Teach me how to love
I'm asking you to break my heart in half
Drag me straight to Hell
So I can know that Heaven exists as well
Teach me how to love
I'm asking you to break my heart in half
Drag me straight to Hell
So I can know that Heaven exists as well
Let's lose our heads, our heads
Forget where we're from
Leave this world behind, it's time to be reborn
Let's lose our heads

(переклад)

(Втрачаємо, втрачаємо голови)
(Втрачаємо, втрачаємо голови)
Невже ми всі осліпли, піддаючись часу?
Закритися вдома, надто зручно, щоб вийти на вулицю
Ніколи не задоволений, занадто лінивий, щоб боротися
Повільно промиваючи мізки, ми забули, як жити нашим життям
Ми можемо спати, коли ми мертві
Так, ми могли б влаштувати безлад
Ми не робимо це зараз, потім
О, хлопче, ми можемо пошкодувати
Ми можемо, ми можемо грати замість цього
Заплени надію, яку ти створив
Без правил, яких слід дотримуватися, ми втрачаємо невинність
Навчи мене любити
Я прошу розбити моє серце навпіл
Затягни мене прямо в пекло
Тому я можу знати, що небеса теж існують
Втрачаємо голови
(Втратимо, втратимо)
(Втратимо, втратимо)
Не гайте часу, набирайте апетит
Нас ніхто не може зачепити, ми володарі їхнього життя
Слова я створюю так, щоб вони обманювали наші очі
Роблячи власні помилки, ми не просимо вибачень
Ми можемо спати, коли ми мертві
Так, ми могли б влаштувати безлад
Ми не робимо це зараз, потім
О, хлопче, ми можемо пошкодувати
Ми можемо, ми можемо грати замість цього
Заплени надію, яку ти створив
Без правил, яких слід дотримуватися, ми втрачаємо невинність
Навчи мене любити
Я прошу розбити моє серце навпіл
Затягни мене прямо в пекло
Тому я можу знати, що небеса теж існують
Втрачаємо голови, голови
Забудьте, звідки ми
Залиште цей світ позаду, настав час відродитися
Тож оживай
Здійсніть невелику подорож, зустріньте небо
Не живи вічно, але ми повинні піти
Американські гірки ніхто не просив покатати
Навчи мене любити
Я прошу розбити моє серце навпіл
Затягни мене прямо в пекло
Тому я можу знати, що небеса теж існують
Навчи мене любити
Я прошу розбити моє серце навпіл
Затягни мене прямо в пекло
Тому я можу знати, що небеса теж існують
Втрачаємо голови, голови
Забудьте, звідки ми
Залиште цей світ позаду, настав час відродитися
Втрачаємо голови