Переклад тексту пісні Creature - YONAKA

Creature (оригінал)

Is this love, is this just a movie?
Call your bluff, is it all you want it to be?
Am I afraid, or is this growing pains?
Yeah, foot off the brakes, it’s time to accelerate
Come on over to your house, maybe move in
Paint a picture for your mind, you'll fit right in
I could be your Harley Quinn, baby, dive in
It's exciting, if you don't fight it
I'll be anything you like, make a true believer
But I won't ever leave ya
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature
I become a creature
What did you expect?
I'm not your experiment
Say you love me when I'm lovely;
when I'm ugly, you repent
I'm a rush of your life, a broken paradise
I'm like needles in your skin (As you wash your sins)
Come on over to your house, maybe move in
Paint a picture for your mind, you'll fit right in
I could be your Harley Quinn, baby, dive in
It's exciting, baby, won't you fight it?
I'll be anything you like, make a true believer
But I will never leave ya
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature
I, I, I, I, I, I'm a warning sign
Run, run, run, run, run, run, run for your life
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature
If I'm what you want, then you should know
(I'm raging, I'm starved of that cold)
But I love you more than is possible
(A dream so pure and clean, a home)
If you take a dip with me, I will fill your fantasies
But will you still love me tomorrow when I'm a creature?
I'll be anything you like, make a true believer
But I will never leave ya
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature
I, I, I, I, I, I'm a warning sign
Run, run, run, run, run, run, run for your life
I lose control of my mind, something they don't teach ya
And I become a creature

Creature (переклад)

Це любов, це просто фільм?
Назвіть свій блеф, чи це все, чого ви хочете?
Я боюся, чи це болі зростання?
Так, скинь ногу з гальма, пора прискоритися
Заходь до свого дому, можливо, заселитись
Намалюйте картину для свого розуму, ви точно впишетесь
Я міг би бути твоєю Харлі Квін, дитинко, занурися
Це захоплююче, якщо з цим не боротися
Я буду ким завгодно, зроби справжню віру
Але я ніколи не залишу тебе
Я втрачаю контроль над своїм розумом, чогось вони тебе не вчать
І я стаю істотою
Я стаю істотою
Чого ти очікував?
Я не твій експеримент
Скажи, що любиш мене, коли я прекрасний;
коли я потворний, ти каєшся
Я порив твого життя, зламаний рай
Я як голки в твоїй шкірі (Як ти миєш свої гріхи)
Заходь до свого дому, можливо, заселитись
Намалюйте картину для свого розуму, ви точно впишетесь
Я міг би бути твоєю Харлі Квін, дитинко, занурися
Це захоплююче, дитинко, ти не будеш боротися з цим?
Я буду ким завгодно, зроби справжню віру
Але я ніколи не залишу тебе
Я втрачаю контроль над своїм розумом, чогось вони тебе не вчать
І я стаю істотою
Я, я, я, я, я, я попереджувальний знак
Біжи, бігай, бігай, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя
Я втрачаю контроль над своїм розумом, чогось вони тебе не вчать
І я стаю істотою
Якщо я те, що ти хочеш, то ти повинен знати
(Я лютую, я голодую від холоду)
Але я люблю тебе більше, ніж це можливо
(Сон такий чистий і чистий, дім)
Якщо ти купаєшся зі мною, я виповню твої фантазії
Але чи будеш ти любити мене завтра, коли я буду істотою?
Я буду ким завгодно, зроби справжню віру
Але я ніколи не залишу тебе
Я втрачаю контроль над своїм розумом, чогось вони тебе не вчать
І я стаю істотою
Я, я, я, я, я, я попереджувальний знак
Біжи, бігай, бігай, бігай, бігай, бігай, бігай за своє життя
Я втрачаю контроль над своїм розумом, чогось вони тебе не вчать
І я стаю істотою