Переклад тексту пісні Wake Up - YONAKA

Wake Up (оригінал)

Every time I close my eyes
I make some sort of sacrifice
I cheat, deceive, kill all I see
Oh, I’m so glad it’s not real life
Oh, three minutes feels like a fortnight
Running from gorillas in the moonlight
Kissing lots of people that I don’t like, oh
Men in black are hiding in my bedroom
I’m covered in blood, I’m in a bad mood
Shit just got real
I wake up, wake up in my room
I’m spread out, butt naked, laying next to you
This stuff gets rough, gets tough when I’m asleep
But remember, it’s just a bad dream
I fall down the rabbit hole
My teeth are broken, hairs all gone
My boyfriend’s with another girl
So I cut their tongues out so they can’t be heard
Oh, three minutes feels like a fortnight
Running from gorillas in the moonlight
Kissing lots of people that I don’t like, oh
Then I wake up, wake up in my room
I’m spread out, butt naked, laying next to you
This stuff gets rough, gets tough when I’m asleep
But remember, it’s just a bad dream
I wake up, I wake up from a bad dream
And I’m not tied up in somebody’s basement
I wake up, I wake up from a bad dream
And my boy’s laying next to me
Oh, men in black are hiding in my bedroom
I’m covered in blood, I’m in a bad mood
Shit just got real
P Then I wake up, wake up in my room
I’m spread out, butt naked, laying next to you
This stuff gets rough, gets tough when I’m asleep
But remember, it’s just a bad dream
Then I wake up, wake up in my room
I’m spread out, butt naked, laying next to you
This stuff gets rough, gets tough when I’m asleep
But remember, it’s just a bad dream

Wake Up (переклад)

Щоразу, коли я закриваю очі
Я приношу якусь жертву
Я обманюю, обманюю, вбиваю все, що бачу
О, я дуже радий, що це не справжнє життя
О, три хвилини – це як два тижні
Тікає від горил у місячному світлі
Цілую багатьох людей, які мені не подобаються, о
Чоловіки в чорному ховаються в моїй спальні
Я весь у крові, у мене поганий настрій
Лайво просто стало справжнім
Я прокидаюся, прокидаюся у своїй кімнаті
Я розпростерта, гола, лежу поруч із тобою
Це стає грубим, стає жорстким, коли я сплю
Але пам’ятайте, що це просто поганий сон
Я впаду в кролячу нору
Мої зуби зламані, волосся зникли
Мій хлопець з іншою дівчиною
Тому я відрізав їм язики, щоб їх не почули
О, три хвилини – це як два тижні
Тікає від горил у місячному світлі
Цілую багатьох людей, які мені не подобаються, о
Тоді я прокидаюся, прокидаюся у своїй кімнаті
Я розпростерта, гола, лежу поруч із тобою
Це стає грубим, стає жорстким, коли я сплю
Але пам’ятайте, що це просто поганий сон
Я прокидаюся, прокидаюся від поганого сну
І я не прив’язаний в чиємусь підвалі
Я прокидаюся, прокидаюся від поганого сну
А мій хлопчик лежить поруч зі мною
О, люди в чорному ховаються в моїй спальні
Я весь у крові, у мене поганий настрій
Лайво просто стало справжнім
P Тоді я прокидаюся, прокидаюся у своїй кімнаті
Я розпростерта, гола, лежу поруч із тобою
Це стає грубим, стає жорстким, коли я сплю
Але пам’ятайте, що це просто поганий сон
Тоді я прокидаюся, прокидаюся у своїй кімнаті
Я розпростерта, гола, лежу поруч із тобою
Це стає грубим, стає жорстким, коли я сплю
Але пам’ятайте, що це просто поганий сон