Переклад тексту пісні Drongo - YONAKA

Drongo - YONAKA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drongo , виконавця -YONAKA
У жанрі:Инди
Дата випуску:10.11.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Drongo (оригінал)Drongo (переклад)
I feel I’m terrified, you’ve got that look in your eyes Я відчуваю, що мені страшно, у вас такий погляд в очах
Your mouth spits gold as you plant seeds into my mind Твої уста плюють золотом, коли ти садиш насіння в мій розум
You say I’m in denial, I say I’ve got morals Ви кажете, що я заперечую, я кажу, що маю мораль
I cannot trust the face of a man when he is not loyal Я не можу довіряти обличчю чоловіка, коли він не відданий
She is needy Вона нужденна
Please don’t take her Будь ласка, не беріть її
She reeks danger Від неї пахне небезпекою
A suffocator Задушувач
Keep on pleading Продовжуйте благати
She’s a master Вона майстер
You can’t take her Ви не можете взяти її
You’ll suffocate her Ти її задушиш
You underestimate the hate that she can take Ви недооцінюєте ненависть, яку вона може прийняти
There’s always others, there’s another who can accommodate Завжди є інші, є ще хтось, хто може влаштувати
Attend to all her needs, pleasures and fantasies Забезпечте всі її потреби, задоволення та фантазії
She’s full of honey, but no money can buy things that she needs Вона сповнена меду, але за гроші не можна купити речі, які їй потрібні
She is needy Вона нужденна
Please dont take her Будь ласка, не беріть її
She reeks danger Від неї пахне небезпекою
A suffocator Задушувач
Keep on pleading Продовжуйте благати
She’s a master Вона майстер
You can’t take her Ви не можете взяти її
You’ll suffocate her Ти її задушиш
You’ve fallen deep into my web again, I watched you fall Ти знову глибоко впав у мою павутину, я дивився, як ти падав
I only want you when I’m up again, up again, up again, no one to call Я хочу, щоб ти був лише тоді, коли я знову, знову, знову, знову, нікому не дзвонити
I can’t find peace of mind Я не можу знайти спокій
I’m up again, up again, up again, I’ve hit a wall Я знову вгору, знову вгору, знову вгору, я вдарився об стіну
You are someone I see, to shun reality Ви – той, кого я бачу, щоб уникати реальності
I like it for a while until I’m in so deep I can’t breath Мені це подобається деякий час, поки я не занурився настільки глибоко, що не можу дихати
I’ve got to make amends, shake hands with other men Я мушу загладитися, потиснути руку іншим чоловікам
Release me from this leash that’s wrapped so tightly around my neck Звільни мене з цього повідця, який так щільно обмотаний навколо моєї шиї
She is needy Вона нужденна
Please don’t take her Будь ласка, не беріть її
She reeks danger Від неї пахне небезпекою
A suffocator Задушувач
Keep on pleading Продовжуйте благати
She’s a master Вона майстер
You can’t take her Ви не можете взяти її
You’ll suffocate her Ти її задушиш
You’ve fallen deep into my web again, I watched you fall Ти знову глибоко впав у мою павутину, я дивився, як ти падав
I only want you when I’m up again, up again, up again, no one to call Я хочу, щоб ти був лише тоді, коли я знову, знову, знову, знову, нікому не дзвонити
I can’t find peace of mind Я не можу знайти спокій
I’m up again, up again, up again, I’ve hit a wall Я знову вгору, знову вгору, знову вгору, я вдарився об стіну
You’ve fallen deep into my web again, and now you want to disappear Ти знову глибоко впав у мою павутину, а тепер хочеш зникнути
You’ve fallen deep into my web again, and now you want to disappear Ти знову глибоко впав у мою павутину, а тепер хочеш зникнути
You’ve fallen deep into my web again, I watched you fall Ти знову глибоко впав у мою павутину, я дивився, як ти падав
I only want you when I’m up again, up again, up again, no one to call Я хочу, щоб ти був лише тоді, коли я знову, знову, знову, знову, нікому не дзвонити
I can’t find peace of mind Я не можу знайти спокій
I’m up again, up again, up again, I’ve hit a wallЯ знову вгору, знову вгору, знову вгору, я вдарився об стіну
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: