Переклад тексту пісні Вот это да! - Ёлка

Вот это да! - Ёлка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вот это да!, виконавця - Ёлка.
Дата випуску: 10.03.2018
Мова пісні: Російська мова

Вот это да!

(оригінал)
Накрывает с головой
Всё как будто не с тобой
Умножаешь всё на ноль
Непонятно от чего
Люди часто говорят:
«Можешь даже не мечтать», —
Это всё не вариант
Это кто решает, что тебе мешает?
Кто сказал «Не получится»?
Кто сказал, что не сбудется?
Кто сказал, что летать нельзя?
Что они скажут теперь мне?
Ты смотри, как мы высоко
Ты смотри, как нам повезло
Ты смотри, у меня нет слов
Что они скажут теперь?
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, стучат барабаны
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, зовут барабаны
Люди часто говорят:
«Можешь даже не мечтать
Это небо не достать, это всё не про тебя
Не пытайся победить, эти звёзды не твои
Ничего не изменить», —
Это кто решает, что тебе мешает?
Кто сказал «Не получится»?
Кто сказал, что не сбудется?
Кто сказал, что мечтать нельзя?
Что они скажут теперь мне?
Ты смотри, как мы высоко
Ты смотри, как нам повезло
Ты смотри, у меня нет слов
Что они скажут теперь?
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, стучат барабаны
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, зовут барабаны
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, стучат барабаны
Вот это да, слушай, вот это да!
Ты слышишь?
Ты слышишь?
Ты слышишь, зовут барабаны
(переклад)
Накриває з головою
Все ніби не з тобою
Помножуєш все на нуль
Незрозуміло від чого
Люди часто кажуть:
«Можеш навіть не мріяти»,—
Це все не варіант
Це хтось вирішує, що тобі заважає?
Хто сказав «Не вийде»?
Хто сказав, що не збудеться?
Хто сказав, що літати не можна?
Що вони тепер скажуть мені?
Ти дивися, як ми високо
Ти дивися, як нам пощастило
Ти, дивись, у мене немає слів
Що вони тепер скажуть?
Ось так, слухай, ось це так!
Ти чуєш?
Ти чуєш?
Ти чуєш, стукають барабани
Ось так, слухай, ось це так!
Ти чуєш?
Ти чуєш?
Ти чуєш, звуть барабани
Люди часто кажуть:
«Можеш навіть не мріяти
Це небо не дістати, це все не про тебе
Не намагайся перемогти, ці зірки не твої
Нічого не змінити», —
Це хтось вирішує, що тобі заважає?
Хто сказав «Не вийде»?
Хто сказав, що не збудеться?
Хто сказав, що не можна мріяти?
Що вони тепер скажуть мені?
Ти дивися, як ми високо
Ти дивися, як нам пощастило
Ти, дивись, у мене немає слів
Що вони тепер скажуть?
Ось так, слухай, ось це так!
Ти чуєш?
Ти чуєш?
Ти чуєш, стукають барабани
Ось так, слухай, ось це так!
Ти чуєш?
Ти чуєш?
Ти чуєш, звуть барабани
Ось так, слухай, ось це так!
Ти чуєш?
Ти чуєш?
Ти чуєш, стукають барабани
Ось так, слухай, ось це так!
Ти чуєш?
Ти чуєш?
Ти чуєш, звуть барабани
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прованс 2014
На большом воздушном шаре 2014
Грею счастье 2015
Около тебя 2014
Спасибо за всё, мам 2019
Ты знаешь ft. Burito 2015
Мальчик-красавчик 2008
До солнца ft. Ёлка 2018
Всё зависит от нас 2014
Моревнутри 2015
На малютке-планете 2019
Хочу 2015
После меня 2021
Скучаю 2019
Не наговаривай ft. Ёлка 2020
Шанс ft. Ёлка 2016
Город обмана 2005
Пара 2015
Мир открывается 2017
Нам не понять ft. Ёлка 2013

Тексти пісень виконавця: Ёлка