Переклад тексту пісні Грею счастье - Ёлка

Грею счастье (оригінал)

Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Мне всё про всё рассказано,
И я всё помню!
Луч Солнца покидает большую планету мою.
И летит, через космос к тебе одному;
И ты его тоже встречаешь.
Луч Солнца побеждает холодную, терпкую тьму;
И летит, чтоб увидеть улыбку твою,
Которую ты ему даришь.
Это будет очень тёплый день.
И ты не забывай, что я с тобой.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Мне всё про всё рассказано,
И я всё помню!
Я рядом!
Хоть порою всё это - не просто понять.
Я могу тебя в эту секунду обнять,
Как только ты сердцем захочешь.
Я - рядом!
Между нашими душами крепкая нить.
Что угодно на свете возможно простить,
Как только ты сердцем захочешь.
Это будет очень тёплый день.
И ты не забывай, что я с тобой.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Глаза мои завязаны, но я всё вижу.
Я грею счастье внутри.
Смотри, оно с тобою связано.
Мне всё про всё рассказано,
И я всё помню!
Я грею счастье внутри.
Смотри!

Грею счастье (переклад)

Я грію щастя всередині.
Дивись, воно пов'язане з тобою.
Очі мої пов'язані, але я все бачу.
Я грію щастя всередині.
Дивись, воно пов'язане з тобою.
Мені все про все розказано,
І я все пам'ятаю!
Промінь Сонця покидає велику планету мою.
І летить через космос до тебе одного;
І ти його також зустрічаєш.
Промінь Сонця перемагає холодну, терпку темряву;
І летить, щоб побачити твою посмішку,
Яку ти йому даруєш.
Це буде дуже теплий день.
І ти не забувай, що я з тобою.
Я грію щастя всередині.
Дивись, воно пов'язане з тобою.
Очі мої пов'язані, але я все бачу.
Я грію щастя всередині.
Дивись, воно пов'язане з тобою.
Мені все про все розказано,
І я все пам'ятаю!
Я поруч!
Хоча часом все це – не просто зрозуміти.
Я можу тебе в цю секунду обійняти,
Щойно ти серцем захочеш.
Я поруч!
Між нашими душами міцна нитка.
Що завгодно на світі можна пробачити,
Щойно ти серцем захочеш.
Це буде дуже теплий день.
І ти не забувай, що я з тобою.
Я грію щастя всередині.
Дивись, воно пов'язане з тобою.
Очі мої пов'язані, але я все бачу.
Я грію щастя всередині.
Дивись, воно пов'язане з тобою.
Мені все про все розказано,
І я все пам'ятаю!
Я грію щастя всередині.
Дивись!