| Цепи - ленты (оригінал) | Цепи - ленты (переклад) |
|---|---|
| Ты мне поверь, я сделана сияющей и чистой, | Ти мені повір, я зроблена сяючою і чистою, |
| И это не смотря на то, что так низко | І це незважаючи на те, що так низько |
| Приходится летать мне день ото дня... | Доводиться літати мені з кожним днем... |
| Давным давно с тобой перевернули каждую кочку, | Давним давно з тобою перевернули кожну купину, |
| Хотелось так поставить жирную точку, | Хотілося так поставити жирну крапку, |
| Но кто-то сделать это нам не дает... | Але хтось зробити це нам не дає... |
| А мы перевязаны цепями и лентами, | А ми перев'язані ланцюгами та стрічками, |
| Большими надеждами... И вечными "но-но-но"... | Великими надіями... І вічними "но-но-но"... |
| А мы с тобой связаны секундами вечности, | А ми з тобою пов'язані секундами вічності, |
| Парим в бесконечности, вдыхая любовь... | Паримо в нескінченності, вдихаючи кохання... |
| Поверь, мой друг, ты тоже здесь, затем, чтоб петь и смеяться, | Повір, мій друже, ти теж тут, щоб співати і сміятися, |
| И это жизнь - ее не надо бояться! | І це життя – її не треба боятися! |
| Все наши игры стоят сотни свечей.. | Всі наші ігри коштують сотні свічок. |
| Сомнений нет, я сделана сияющей, лучистой, | Сумнівів немає, я зроблена сяючою, променистою, |
| И это не смотря на то, что так низко | І це незважаючи на те, що так низько |
| Приходится летать мне день ото дня... | Доводиться літати мені з кожним днем... |
| А мы перевязаны цепями и лентами, | А ми перев'язані ланцюгами та стрічками, |
| Большими надеждами... И вечными "но-но-но"... | Великими надіями... І вічними "но-но-но"... |
| А мы с тобой связаны секундами вечности, | А ми з тобою пов'язані секундами вічності, |
| Парим в бесконечности, вдыхая любовь.. | Паримо в нескінченності, вдихаючи любов. |
| А мы перевязаны цепями и лентами, | А ми перев'язані ланцюгами та стрічками, |
| Большими надеждами... И вечными "но-но-но"... | Великими надіями... І вічними "но-но-но"... |
| А мы с тобой связаны секундами вечности, | А ми з тобою пов'язані секундами вічності, |
| Парим в бесконечности, вдыхая любовь.. | Паримо в нескінченності, вдихаючи любов. |
| А мы перевязаны | А ми перев'язані |
| Большими надеждами... | Великими надіями... |
| "Но-но-но"... | "Але але але"... |
| А мы с тобой связаны секундами вечности, | А ми з тобою пов'язані секундами вічності, |
| Парим в бесконечности, вдыхая любовь.. | Паримо в нескінченності, вдихаючи любов. |
Переклад тексту пісні Цепи - ленты - Ёлка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Цепи - ленты , виконавця -Ёлка
Пісня з альбому: Точки расставлены
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:13.11.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Velvet Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 |