Переклад тексту пісні Цепи - ленты - Ёлка

Цепи - ленты - Ёлка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Цепи - ленты, виконавця - Ёлка. Пісня з альбому Точки расставлены, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 13.11.2014
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Цепи - ленты

(оригінал)
Ты мне поверь, я сделана сияющей и чистой,
И это не смотря на то, что так низко
Приходится летать мне день ото дня...
Давным давно с тобой перевернули каждую кочку,
Хотелось так поставить жирную точку,
Но кто-то сделать это нам не дает...
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь...
Поверь, мой друг, ты тоже здесь, затем, чтоб петь и смеяться,
И это жизнь - ее не надо бояться!
Все наши игры стоят сотни свечей..
Сомнений нет, я сделана сияющей, лучистой,
И это не смотря на то, что так низко
Приходится летать мне день ото дня...
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..
А мы перевязаны
Большими надеждами...
"Но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..
(переклад)
Ти мені повір, я зроблена сяючою і чистою,
І це незважаючи на те, що так низько
Доводиться літати мені з кожним днем...
Давним давно з тобою перевернули кожну купину,
Хотілося так поставити жирну крапку,
Але хтось зробити це нам не дає...
А ми перев'язані ланцюгами та стрічками,
Великими надіями... І вічними "но-но-но"...
А ми з тобою пов'язані секундами вічності,
Паримо в нескінченності, вдихаючи кохання...
Повір, мій друже, ти теж тут, щоб співати і сміятися,
І це життя – її не треба боятися!
Всі наші ігри коштують сотні свічок.
Сумнівів немає, я зроблена сяючою, променистою,
І це незважаючи на те, що так низько
Доводиться літати мені з кожним днем...
А ми перев'язані ланцюгами та стрічками,
Великими надіями... І вічними "но-но-но"...
А ми з тобою пов'язані секундами вічності,
Паримо в нескінченності, вдихаючи любов.
А ми перев'язані ланцюгами та стрічками,
Великими надіями... І вічними "но-но-но"...
А ми з тобою пов'язані секундами вічності,
Паримо в нескінченності, вдихаючи любов.
А ми перев'язані
Великими надіями...
"Але але але"...
А ми з тобою пов'язані секундами вічності,
Паримо в нескінченності, вдихаючи любов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прованс 2014
Около тебя 2014
На большом воздушном шаре 2014
Грею счастье 2015
Спасибо за всё, мам 2019
Мальчик-красавчик 2008
Ты знаешь ft. Burito 2015
Всё зависит от нас 2014
До солнца ft. Ёлка 2018
Моревнутри 2015
Хочу 2015
На малютке-планете 2019
Скучаю 2019
После меня 2021
Шанс ft. Ёлка 2016
Нам не понять ft. Ёлка 2013
Пара 2015
Мир открывается 2017
С любимыми не расставайтесь ft. Илья Лагутенко 2016
Где ты 2018

Тексти пісень виконавця: Ёлка