Переклад тексту пісні Цепи - ленты - Ёлка

Цепи - ленты - Ёлка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Цепи - ленты, виконавця - Ёлка. Пісня з альбому Точки расставлены, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 13.11.2014
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Цепи - ленты

(оригінал)
Ты мне поверь, я сделана сияющей и чистой,
И это не смотря на то, что так низко
Приходится летать мне день ото дня...
Давным давно с тобой перевернули каждую кочку,
Хотелось так поставить жирную точку,
Но кто-то сделать это нам не дает...
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь...
Поверь, мой друг, ты тоже здесь, затем, чтоб петь и смеяться,
И это жизнь - ее не надо бояться!
Все наши игры стоят сотни свечей..
Сомнений нет, я сделана сияющей, лучистой,
И это не смотря на то, что так низко
Приходится летать мне день ото дня...
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..
А мы перевязаны цепями и лентами,
Большими надеждами... И вечными "но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..
А мы перевязаны
Большими надеждами...
"Но-но-но"...
А мы с тобой связаны секундами вечности,
Парим в бесконечности, вдыхая любовь..
(переклад)
Ти мені повір, я зроблена сяючою і чистою,
І це незважаючи на те, що так низько
Доводиться літати мені з кожним днем...
Давним давно з тобою перевернули кожну купину,
Хотілося так поставити жирну крапку,
Але хтось зробити це нам не дає...
А ми перев'язані ланцюгами та стрічками,
Великими надіями... І вічними "но-но-но"...
А ми з тобою пов'язані секундами вічності,
Паримо в нескінченності, вдихаючи кохання...
Повір, мій друже, ти теж тут, щоб співати і сміятися,
І це життя – її не треба боятися!
Всі наші ігри коштують сотні свічок.
Сумнівів немає, я зроблена сяючою, променистою,
І це незважаючи на те, що так низько
Доводиться літати мені з кожним днем...
А ми перев'язані ланцюгами та стрічками,
Великими надіями... І вічними "но-но-но"...
А ми з тобою пов'язані секундами вічності,
Паримо в нескінченності, вдихаючи любов.
А ми перев'язані ланцюгами та стрічками,
Великими надіями... І вічними "но-но-но"...
А ми з тобою пов'язані секундами вічності,
Паримо в нескінченності, вдихаючи любов.
А ми перев'язані
Великими надіями...
"Але але але"...
А ми з тобою пов'язані секундами вічності,
Паримо в нескінченності, вдихаючи любов.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прованс 2014
На большом воздушном шаре 2014
Грею счастье 2015
Около тебя 2014
Спасибо за всё, мам 2019
Ты знаешь ft. Burito 2015
Мальчик-красавчик 2008
До солнца ft. Ёлка 2018
Всё зависит от нас 2014
Моревнутри 2015
На малютке-планете 2019
Хочу 2015
После меня 2021
Скучаю 2019
Не наговаривай ft. Ёлка 2020
Шанс ft. Ёлка 2016
Город обмана 2005
Пара 2015
Мир открывается 2017
Нам не понять ft. Ёлка 2013

Тексти пісень виконавця: Ёлка