Переклад тексту пісні Тело офигело - Ёлка

Тело офигело - Ёлка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тело офигело, виконавця - Ёлка. Пісня з альбому #НЕБЫ, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 16.02.2015
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Тело офигело

(оригінал)
Волейбольные поля,
На песке горячем мяч лежать не хочет!
По горизонту паруса…
Я, как Ассоль, но алого нет точно, ну и ладно.
Фотосинтез на лицо,
На лице кожа загорела.
Релаксации полно,
Даже тело офигело!
Припев:
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг.
Несколько лет света!
Оглядись, целый мир вокруг!
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг.
Несколько лет света!
Оглядись, целый мир вокруг!
Передавали по TV —
До октября cолнце будет точно.
В эти прогнозы верю я,
Хотя синоптик учится заочно, на ошибках.
И как воздушный поцелуй — тёплый бриз,
С юга пахнет морем.
А мы не ложимся до утра,
В бочке мёда, в бочке мёда ни капли горя.
Припев:
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг.
Несколько лет света!
Оглядись, целый мир вокруг!
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг.
Несколько лет света!
Оглядись, целый мир вокруг!
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг.
Несколько лет света!
Оглядись, целый мир вокруг!
Несколько лет лета впереди у тебя, мой друг.
Несколько лет света!
Оглядись, целый мир вокруг!
(переклад)
Волейбольні поля,
На піску гарячому м'яч лежати не хоче!
По горизонту вітрила.
Я, як Ассоль, але алого немає точно, ну і добре.
Фотосинтез на особу,
На лиці шкіра засмагла.
Релаксації повно,
Навіть тіло офігело!
Приспів:
Кілька років літа попереду в тебе, мій друже.
Кілька років світла!
Оглянься, цілий світ навколо!
Кілька років літа попереду в тебе, мій друже.
Кілька років світла!
Оглянься, цілий світ навколо!
Передавали по TV —
До жовтня сонце буде точно.
В ці прогнози вірю я,
Хоча синоптик навчається заочно, на помилках.
І як повітряний поцілунок — теплий бриз,
З півдня пахне морем.
А ми не лягаємо до ранку,
В бочці меду, в бочці меду ні краплі горя.
Приспів:
Кілька років літа попереду в тебе, мій друже.
Кілька років світла!
Оглянься, цілий світ навколо!
Кілька років літа попереду в тебе, мій друже.
Кілька років світла!
Оглянься, цілий світ навколо!
Кілька років літа попереду в тебе, мій друже.
Кілька років світла!
Оглянься, цілий світ навколо!
Кілька років літа попереду в тебе, мій друже.
Кілька років світла!
Оглянься, цілий світ навколо!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Прованс 2014
Около тебя 2014
На большом воздушном шаре 2014
Грею счастье 2015
Спасибо за всё, мам 2019
Мальчик-красавчик 2008
Ты знаешь ft. Burito 2015
Всё зависит от нас 2014
До солнца ft. Ёлка 2018
Моревнутри 2015
Хочу 2015
На малютке-планете 2019
Скучаю 2019
После меня 2021
Шанс ft. Ёлка 2016
Нам не понять ft. Ёлка 2013
Пара 2015
Мир открывается 2017
С любимыми не расставайтесь ft. Илья Лагутенко 2016
Где ты 2018

Тексти пісень виконавця: Ёлка