Переклад тексту пісні Рассвет - Ёлка, ШЕFF

Рассвет - Ёлка, ШЕFF
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рассвет, виконавця - Ёлка. Пісня з альбому Дуэты, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 19.07.2008
Лейбл звукозапису: Влад Валов
Мова пісні: Російська мова

Рассвет

(оригінал)
Бутоны распускаются, встречают розовый рассвет, любят красоту, они любят первый
свет
Статьи утренних газет дарят новости, погружая город в безумную долину страсти
Царство любви, фантастические туры, тени принимают полное достоинство фигур
Шагают мои ноги, поднимаясь в гору, первые лучи освещают просторы бетона
Высотные дома лениво улыбаются, они глубоко прячут чувства, что это им нравится
Музыка льётся, города качают ритмом, приходит рассвет, каждому всё станет видно
Рассвет
Однажды все узнают правду
Рассвет
Однажды все увидят свет
Рассвет
Рассвет
Рассвет!
Я открыла глаза, вокруг меня чудеса, нового дня
Полевые цветы на балконе, ветер играет на скрипке, колышутся ветки, деревья поют
Мысли летают тех, кто любит, ждёт, город просыпается, по улицам люди бегут
У-у-у, бегут, бегут, бегут, меня поймёт каждый кто любит цвет, рассвет
Позволь мне встретить тебя стоя, позволь мне говорить у твоих ног,
но всё же стоя
Пар, поднимает мечты, первые лучи мельки и великолепны!
Рассвет
Однажды все узнают правду
Рассвет
Однажды все увидят свет
Рассвет
Рассвет
Рассвет!
Я долго ждал, ночь отступает, мелодия любви меняет жёсткий андеграунд
Волна идёт с востока, смывая города на запад, туда, где ничего не видно,
идёт рассвет!
Рассвет
Однажды все узнают правду
Рассвет
Однажды все увидят свет
Рассвет
Рассвет
(переклад)
Бутони розпускаються, зустрічають рожевий світанок, люблять красу, вони люблять перший
світло
Статті ранкових газет дарують новини, занурюючи місто в божевільну долину пристрасті
Царство кохання, фантастичні тури, тіні приймають повну гідність фігур
Крокують мої ноги, піднімаючись у гору, перші промені висвітлюють простори бетону.
Висотні будинки ліниво усміхаються, вони глибоко ховають почуття, що це їм подобається
Музика ллється, міста хитають ритмом, приходить світанок, кожному стане видно.
Світанок
Одного разу всі дізнаються правду
Світанок
Одного разу всі побачать світ
Світанок
Світанок
Світанок!
Я розплющила очі, навколо мене чудеса, нового дня
Польові квіти на балконі, вітер грає на скрипці, колишуться гілки, дерева співають
Думки літають тих, хто любить, чекає, місто прокидається, вулицями люди біжать
У-у-у, біжать, біжать, біжать, мене зрозуміє кожен хто любить колір, світанок
Дозволь мені зустріти тебе стоячи, дозволь мені говорити біля твоїх ніг,
але все ж стоячи
Пар, піднімає мрії, перші промені мельки і чудові!
Світанок
Одного разу всі дізнаються правду
Світанок
Одного разу всі побачать світ
Світанок
Світанок
Світанок!
Я довго чекав, ніч відступає, мелодія кохання змінює жорсткий андеграунд
Хвиля йде зі сходу, змиваючи міста на захід, туди, де нічого не видно,
йде світанок!
Світанок
Одного разу всі дізнаються правду
Світанок
Одного разу всі побачать світ
Світанок
Світанок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Надежда на завтра ft. Лигалайз, Detsl aka Le Truk, ШЕFF 2017
Прованс 2014
Около тебя 2014
На большом воздушном шаре 2014
Имя ШЕFF 2000
Грею счастье 2015
Спасибо за всё, мам 2019
Мальчик-красавчик 2008
Я уважаю 2003
Питер — я твой! ft. Купер 2000
Ты знаешь ft. Burito 2015
Война ft. Лигалайз, ШЕFF, Михей 2019
Мастер слога ломаного ft. Купер 2003
Всё зависит от нас 2014
До солнца ft. Ёлка 2018
Альянс ft. Zvonkiy, Лигалайз, Detsl aka Le Truk 2017
Моревнутри 2015
Доктор ШЕFF ft. Белый Шоколад, Dr. B 2000
Хочу 2015
Найди свою дорогу ft. ШЕFF, Купер, N'PANS 2017

Тексти пісень виконавця: Ёлка
Тексти пісень виконавця: ШЕFF

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Без эмоций 2023
Yarali Ceylan 1993
I'm Still Here 2024
Hopamine 2023
Мужики (при участии Питера Железо) 2007
Droguri Sau Vise II 2022
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024